2017-03-24 | 안의식 기자

[烛光民主的完成,修宪]不能为改“帝王式总统制”而走向“帝王式总理制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“市民并不一定要了解宪法。前提是在代议制下,从国民处获得授权的国家机关和公职担任者都能尽职尽责。但当现实与期待相反时,形势就会要求人们去翻阅宪法。就像面对未履行约定的对方,为了决断该采取何种措施,必须找出合同书来读一样。”

近期出版《如今,重读宪法》一书的车炳直律师在一次采访中如此表示。这正是烛光集会中“大韩民国是民主共和国”这一宪法第1条第1款被频频高喊的原因。市民们之所以与宪法第1条第1款一起高喊第2款“大韩民国的主权属于国民,一切权力来自国民”,是因为看起来大韩民国并非民主共和国,主权也并不在国民手中。

因此有声音认为,如果推进修宪,就应当是让宪法第1条第1款和第2款完整融入其中的修宪。

国民对近期国会推进的修宪讨论反应冷淡,也可以从这一脉络中理解。因为“为改变帝王式总统制而修宪”的讨论,可能会被指责为“难道不是变成只强化国会议员权限的帝王式总理制吗”。共同民主党议员元惠荣表示:“修宪的核心在于分散帝王式总统的权限,但这不应变质为强化国会权限的手段”,“国会首先要果断放下既得利益,努力让国民认可其诚意”。

河胜秀律师主张:“认为帝王式总统制有问题,所以应选择议会内阁制或分权型总统制的主张,源于对政治体制的误解。”他认为,在特定政党占据国会过半席位的情况下,议会内阁制可能带来不亚于总统制的权力集中。未来研究所所长金起式表示:“理论上总统制是三权分立,但内阁制中立法机关与行政机关是一心同体,实际上是权力更集中的结构”,“以防止帝王式总统制、实现权力分散为由引入内阁制,说不通”。

英国首相撒切尔长达12年的长期执政和日本首相安倍晋三可能长达9年的长期执政,也都是在议会内阁制下产生的结果。分析认为,英国以一个选区中得票最多者当选的小选区制为基础,在撒切尔执政期间,保守党虽然得票率仅为40%左右,却始终占据过半议席,从而使长期执政成为可能。也就是说,在以小选区制为基础的两党制下,议会内阁制反而更可能出现帝王式总理和权力集中。

因此金所长强调,要防止帝王式总统制、实现权力分散的内阁制,首先议会构成必须民主化。只有议会成为多党制、可以组成联合政府的结构,议会内阁制才能呈现出与权力分散相称的面貌。

虽然“大选同时修宪”已告落空,但有人指出,国会的修宪讨论本身过于集中于权力结构重组,是否已脱离民心。20日上午,宪法修改特别委员会全体会议在国会预算决算特别委员会会议厅召开。/韩联社

金所长表示:“不应是像现在这样大量产生死票的小选区制,而应引入投票结果与议席数成比例的联动型比例代表制。”

问题在于,小选区制是最能代表两党体制既得利益的制度,因此阻力也很大。去年第20届国会选举中,当时的新国家党全国政党得票率为33.50%,但实际议席比例达到40.66%。共同民主党的偏差更大,政党得票率为25.54%,而实际议席比例为41.00%,可谓从现行选区制中获益颇丰。相反,国民之党政党得票率为26.74%,实际议席比例仅为12.66%。正义党政党得票率为7.23%,议席比例也仅有2.0%。

金所长强调:“民主党在现行小选区制下也获益甚大”,“民主党同样要能够放弃既得利益”。他指出:“国会议员一边说要分散帝王式总统的权力,一边又不肯放下自身既得利益,这样不行”,“若要展现诚意,就应先通过接受比例代表制来放下自己的既得利益”。

阅读韩文原文