2017-03-24 | 장주영 기자

世越号浮出海面13米,三年后开启短暂而最后的航行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,将世越号抬升至海面以上13米的打捞作业已经完成。

由此,世越号驶向失踪者家属和遇难者家属等待的木浦新港的、3年来短暂而最后的“航行”即将开始。

韩国海洋水产部表示,24日上午11时10分完成了将世越号抬升13米的作业,正在进行固定绑缚的收尾工作。

海洋水产部最初设定的目标时点是23日上午11时,因此整整多花了一天时间。

打捞团队正在回收支撑千斤顶驳船的各8条锚泊缆(mooring line,锚链)。

如果当天上午完成作业,世越号将立即移动至半潜船等待的东南方向3公里处的安全地带。

据悉,由于驳船没有自身动力,需要4~5艘拖船牵引以钢缆绑缚的世越号和两艘千斤顶驳船。

内部充满淤泥、沙子和海水、重量超过8000吨的世越号,依靠钢缆和安装在底部的提升梁被绑缚在驳船上。

由于3艘船成为一个整体,若绑缚的打捞缆之间张力失衡就可能出现危险状况,因此不易提速。移动时间预计为2小时左右。

据悉,突发的海流可能威胁3年来首次出水的世越号的航行。

经确认,半潜船具备通过船尾浮体使船体上浮和下沉的功能。

世越号在下沉至水下的半潜船上方就位后,半潜船将缓缓上浮,从而托起世越号。

半潜船可装载船舶的空间长度为160米,而世越号长达145米,误差范围看来只有15米。

海洋水产部表示,由于日程已延迟,将务必在小潮期结束前、即当天午夜之前把世越号放置到半潜船上。

阅读韩文原文