2017-03-24 | 김상민 기자

法院对7月釜山海云台“疯狂飙车”司机判处禁锢刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院对去年7月在釜山海云台造成23人伤亡的“疯狂飞驰”肇事车辆驾驶人判处监禁刑(禁锢刑)。

釜山地方法院东部支院刑事第1独任部长法官权基哲24日对以违反特定犯罪加重处罚法等嫌疑被起诉的肇事司机金某(53岁)判处禁锢5年。

权部长法官认为,检方提出的主要公诉事实,即司机金某在有意识状态下驾驶,判定为无罪。

但对于为应对被认定为在因脑电症(癫痫)失去意识状态下驾驶而提出的备位公诉事实,法院认定有罪。

权部长法官表示:“脑电症专科医生判断难以认定事故当时其没有意识,但也不能排除发作的可能;金某在第一次碰撞事故时本可通过保险解决,却径直逃逸,并以极高速度穿行于公交车之间引发第二次事故,这是可能导致自身死亡的危险行为。”

关于备位公诉事实的有罪理由,他表示:“金某在事故发生10个月前曾在楼梯上倒地,8个月前驾车撞上人行道边石并被诊断为脑电症,若不服用处方药可能会丧失意识,但他并未认真服药,在更新驾驶执照时也未告知患有脑电症,因此负有法律责任。”

关于量刑理由,权部长法官表示:“因其驾驶行为造成3人死亡、20人受伤的惨重事故,但金某从未向遭受身体、精神和经济痛苦的遗属等真诚道歉。”他说:“不过考虑到通过汽车保险等已作基本赔偿,以及其被诊断患有恶性脑瘤这一情况。”

禁锢刑属于剥夺犯人身体自由的自由刑的一种,即关押于监所但不强制劳役。

它与关押于监狱的有期徒刑类似,但据悉有期徒刑在服刑期间须从事劳动。

阅读韩文原文