2017-03-24 | 성윤지 기자

性骚扰女性后辈却未受惩戒即离职的检察官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/韩联社 一名因性骚扰后辈检察官而正在接受真相调查的检察官,未受任何纪律处分即离职,引发争议。

据法律界24日消息,首尔地区某地方检察厅A(45岁)检察官与同一部门的B(41岁)检察官,因涉嫌性骚扰同一检察厅的女检察官而正在接受真相调查期间,以“个人原因”等为由于近期离职。

负责指导该女检察官实务的A曾在去年下半年对她说“约会一次吧”、“想和你一起喝酒”等话,Supreme Prosecutors' Office对此作出了说明。A的问题言论已被确认,但他以“因个人原因想离开检察机关”为由于近期辞职。

同一部门的另一人B也被指对女检察官发表了过分的言论,但检察机关对此予以否认。

在相近时期离开检察机关的首都圈某地方检察厅尹某(47岁)检察官,也被指因性玩笑等引发问题。对此,最高检察厅表示“尹某检察官并无说过那样的玩笑或言论”。

有观点指出,检察机关的处理方式与过去在公共场所实施淫乱行为的检察长等人在受处分前辞呈获批、未受任何不利后果即离职的先例相似。

最高检察厅表示:“在核实真相过程中当事人提交了辞呈,而受害者强烈表示不愿将此立案,因此难以继续推进程序”,“在难以认定当事人的违纪行为构成撤职、免职等重处分的情况下,批准辞呈被判断为保护受害者的适当方案。”

阅读韩文原文