2017-03-24 | 김지영 기자

“沙漏检察官”洪准杓:“废除检方逮捕令申请独占权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党总统候选人、庆尚南道知事洪准杓24日上午在首尔汝矣岛党部发表检察机关改革相关竞选承诺。/韩联社

“(过去)检察官办案和执行时不受所谓正义的左右。如今我为自己是检察官出身感到羞耻。”

电视剧《沙漏》主角的现实原型、庆尚南道知事洪准杓将检察改革列为首项竞选承诺。内容包括把检方独占的申请令状权也赋予警察,并大幅缩减副部长级检察长的规模。

洪准杓24日在首尔汝矣岛自由韩国党党部举行记者会表示:“检察官被漫画化、成为犯罪主体,如今成了做过检察官都感到羞耻的时代”,“检察改革在当前是国民的要求”。

主要内容为通过修宪赋予警察申请令状权,在修宪之前,检察官驳回警察申请的令状时须明示具体理由。

他接着强调,将从外部引进检察总长,并追究政治检察的责任。他说:“检方之所以服从权力,是因为为了升任检察总长而看权力的眼色”,“若我执政,检察总长必定从外部人士中引进”。

他还提出,副部长级检察长级人员多达46人过多,应进行结构调整。

此前,洪准杓被认为是1995年播出的SBS特别策划剧《沙漏》中朴尚元所饰角色的现实原型。1993年他任首尔地方检察厅强力部检察官时,在侦办老虎机行业腐败案中拘捕了前议员朴哲彦,由此得到“沙漏检察官”的绰号。

阵营相关人士解释称:“这是洪准杓作为检察官出身最熟悉的领域,加上近期因前总统朴槿惠的检方调查而出现‘政治检察’的说法,因此似乎选择将其作为首场竞选承诺发布的主题。”

阅读韩文原文