2017-03-24 | 김민제 기자

民主党全力投入“湖南大战”……文在寅称“将过半”,安熙正、李在明称“有意义的第二名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党总统候选人们/韩联社在将成为共同民主党总统候选人党内初选分水岭的湖南初选临近之际,各位参选人正全力争取“大本营”民心。

领跑的前代表文在寅一方决心在湖南获得过半的压倒性支持,实际上稳固胜势。忠南知事安熙正和城南市长李在明则想在野党心脏地带逆转文在寅,或至少成为“有意义的第二名”掀起旋风,并将其延续到决选投票。

文在寅一方计划以在湖南压倒性过半得票稳居第一,随后在全国巡回初选中推动大势论。以此在首轮初选中得票过半,无需进行第二轮即取得胜利。文在寅一方发言人金庆洙议员在光州市议会与记者见面时表示:“只有获得压倒性支持,才能顺利推行众多改革课题”,“我们将向湖南选民说明这一点,呼吁给予压倒性支持”。

相反,安熙正和李在明的立场是,至少要让文在寅在湖南无法得票过半,这是首要课题。他们强调,随后由自己拿下“有意义的第二名”、在此后初选中掀起旋风,是最低目标。

安熙正一方相关人士表示:“阻止文在寅过半很重要。如果能逆转文在寅当然好,即便不能,差距越小越好”,“即使数字上文在寅获胜,在内容上也要获得安知事赢了的评价”。李在明一方预计,若在湖南拿下第二名的不是安熙正而是李在明,就能一举顺势造势。

另一方面,当天韩国盖洛普于21~23日对全国1007名选民进行的民意调查(抽样误差在95%置信水平下为±3.1个百分点,详细内容请参考中央选举舆论调查审议委员会网站)显示,文在寅在湖南获得33%的支持率,大幅领先安熙正(11%)和李在明(13%)。但文在寅的湖南支持率比上周下降14个百分点,而李在明上升4个百分点,变动较大。安熙正则与上周持平。

阅读韩文原文