2017-03-24 | 장주영 기자

韩国足球在对中国比赛中痛失一场“失望之极,无言以对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在2018年俄罗斯世界杯最终预选赛对中国的比赛中经历痛苦失利后,韩国足球代表队队长奇诚庸表达了失望之情。

奇诚庸23日在中国长沙贺龙体育中心举行的2018年俄罗斯世界杯亚洲区最终预选赛A组第6轮中以0比1负于中国后表示:“今后不仅是球员,教练组全体都必须改变。若非如此,打进世界杯很难。”

韩国足球当天面对实力低于自己的中国,遗憾落败。虽然录得64%的高控球率,却毫无实效。因累积黄牌缺阵的孙兴慜(托特纳姆)缺席的进攻线,表现比预想的更加无力。

奇诚庸表示:“失望之极,甚至不知道该说什么。上场之前绝对没有想过会输”,“说实话,我不太清楚该从什么做起”。

对于因定位球丢掉制胜球,他说:“在定位球情况下失球,说明球员们注意力下降。赛前也就此谈了很多,但一些细小的部分演变成松懈,于是丢了球。”

奇诚庸把失利原因归于韩国的低迷,而非中国的进步。

奇诚庸说:“就今天这场比赛而言,我认为其实不是中国打得好,而是我们没有打出自己的比赛”,“国家队球员必须在球场上拿出结果、展现自己,但进入最终预选赛以来,这方面完全没有做到”。

韩国积分停留在10分(3胜1平2负),前往俄罗斯的道路亮起红灯。虽然因乌兹别克斯坦(3胜3负、积9分)被绊住的好运,韩国仍保住第二名,但不安感无法消除。

若28日在主场对叙利亚的比赛也失利,进军俄罗斯世界杯将更加遥远。

奇诚庸表示:“一直在重复同样的比赛。这样下去无法打进世界杯”,“无论谁上场,既然是国家队球员,就要在球场内倾尽所有。若做不到,作为国家队球员就有大问题。我自己也在深刻反省”。

最后,奇诚庸就叙利亚之战谈到准备的重要性:“如果像今天这样比赛,对叙利亚也会相当艰难。我们真的处在非常不好的状况”,“每个人都会知道自己该做什么。无论在团队层面还是个人层面,若准备不充分,只能陷入苦战”。

阅读韩文原文