2017-03-24 | 이두형 기자

世越号坡道拆除完成,打捞将加速?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日上午,全罗南道珍岛郡事故海域正在进行世越号船体打捞作业。/珍岛=韩联社

随着导致世越号船体打捞作业受阻的跳板被成功拆除,打捞作业预计将重新加快。

韩国海洋水产部表示:“24日上午6时45分完成世越号船尾跳板拆除。”距23日晚8时启动跳板拆除作业约11小时。

随着成为打捞作业障碍的跳板被拆除,预计船体打捞也将加快。跳板是供汽车等出入船舶、类似桥梁的开合式结构物。世越号目前呈向左侧倾倒状态,原本预计处于关闭状态的船尾左舷跳板却处于打开状态,使世越号的高度比预期多出约10米。

海洋水产部世越号打捞推进团团长李哲祚23日说明称:“世越号的左舷船尾跳板卡在千斤顶驳船上”,“若无法拆除跳板,就无法安放到半潜式船舶上。”

目前世越号据悉已浮出水面12米,距海洋水产部目标的13米仅剩约1米。海洋水产部计划将世越号打捞至水面上13米后固定在千斤顶驳船上,移至安全地带并固定于半潜式船舶。随后最终安放至木浦新港,再开展未收殓者搜寻作业及查明事故原因的船体调查。

考虑到潮差最小的小潮期即将结束,海洋水产部计划在24日零时前将世越号移载到半潜船上。从进入中潮期的25日起水流预计将逐渐加快,精细作业事实上难以进行。

阅读韩文原文