2017-03-24 | 안현덕 기자

坡道拆除作业是关键…24日上午定成败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海洋水产部世越号船体打捞推进团团长李哲朝23日在全罗南道珍岛郡厅召开紧急吹风会表示:"为拆除跳板,上海打捞局从当天下午6时起进行跳板切割作业","该作业预计持续到24日上午。"以下是与李团长的一问一答。

-请说明13米打捞何时能够实现。

△若切割作业进行到明天早晨,将推进后续措施作业即打捞至13米。今天下午世越号船体打捞速度为每小时0.5米至1米之间。还剩约3米左右。

-拆除跳板的原因是什么?

△将世越号提升至水面以上13米后,随后要把船体装载到半潜式船舶上。但如果10米以上的跳板处于打开状态,搬移装载到半潜式船舶本身就不可能。

-跳板是什么?何时确认其处于打开状态?

△船舶入港靠泊后打开跳板,用作车辆进出通道。相反出港时则关闭,使其成为密闭型。跳板打开是当天下午6时30分由潜水员确认的。

-请说明跳板位于何处、尺寸多大。

△左右侧各有一个。折叠状态下高度为11米,宽度约7.9米。

-是否可以认为在木浦新港的安放也会延迟?

△预计若切割作业进行到24日上午,当天午夜前可以安放到半潜式船舶上。

-打捞过程中最令人担忧的部分是什么?

△要在如孟骨水道这样恶劣的环境下推进水中重量接近8500吨的超大型结构物的打捞,最重要的莫过于天气。

阅读韩文原文