2017-03-23 | 이종호 기자

海洋水产部:“跳板拆除完成后才能进入打捞下一阶段”…打捞作业受阻难免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于世越号船体一部分与驳船发生接触的问题,打捞作业将延迟一段时间。世越号打捞推进团23日下午10时在珍岛郡政府召开紧急吹风会,宣布“世越号左舷船尾跳板部分卡在千斤顶驳船上,正在进行切割作业”。/韩联社

原本顺利的世越号打捞作业不可避免地出现了波折。

海洋水产部世越号打捞推进团团长李哲朝23日下午10时在珍岛郡政府召开紧急吹风会,表示“世越号左舷船尾跳板部分本应处于关闭状态,但被发现处于打开状态,正在进行清除作业”。跳板是指船舶上供车辆出入的开闭式结构物,如果无法将其清除,放置在半潜式船舶上的世越号高度将比原先计算的多出约10米,因此无法将世越号移载到待命中的船舶上。因此当天下午2时起潜水员们轮流进行跳板切割作业。

李团长表示“跳板清除作业预计进行至24日上午”,并称“如果世越号跳板切割作业未能按预定日程完成,将研究是否继续推进”。

阅读韩文原文