2017-03-23 | 김영필 기자

[大宇造船追加支援] 清理低价订单、缩减规模,转型为小而强的公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从韩国金融委员会与产业银行23日公布的《大宇造船海洋结构调整推进方案》来看,会计法人三正KPMG预计,明年大宇造船的资金缺口将高达5.1万亿韩元。这也是外界议论可能新增支持最多4万亿~5万亿韩元的原因。实际上业界有不少担忧认为,由于当局推翻了“不会追加支持”的立场,此次支持后大宇造船仍可能再次陷入不良。

当然,当局的立场是此次支持实际上是最后一次。首先,各项预测数字都尽可能保守设定。大宇造船今年和明年的新增订单分别按20亿美元和54亿美元估算。金融委员长任钟龙解释称:“考虑到Samsung Heavy Industries今年的接单目标,大宇造船的预测值极为保守。”业界认为,Samsung Heavy Industries今年海洋50亿美元、造船40亿美元,共可接单90亿美元。

尤其是,大宇造船的结构调整风险将随时间推移而下降。去年底大宇造船114艘在手订单中,占76%的低价接单船舶将在今年和明年交付。使其难以选择法定管理的13.5万亿韩元预付款退还保证(RG)支付义务,也会随着船舶交付而一同消失。

大宇造船自身的自救方案也在不断扩大。将适用于事务职人员的工资上缴和无薪轮休扩大适用于生产职人员,人工费较去年再减少25%。★参见本报3月21日第1版

2015年规模为1.14万亿韩元的人工费,今年也将减至6400亿韩元。已减至1万人水平的直营人员,还将在2018年上半年前减至9000人以下。3座浮式船坞(floating dock)和2台3800吨级海上起重机等生产设备也被追加列入出售对象。

公司体质也将大幅改造。去年12.7万亿韩元水平的营业收入将降至2021年的6万亿~7万亿韩元水平。也就是转型为以液化天然气(LNG)和特种船(国防产业)为中心的小而强的公司。★参见本报3月22日第1、3版

当局解释称,这样一来,去年为-12.6%的营业利润率到2021年将回升至1.5%左右,达到可以支付利息费用的状态。明年起将推进寻找新主人的并购(M&A)。还将新设有民间专家参与的经营正常化管理委员会。

基于上述判断出台的就是此次支持方案。国策银行产业银行与进出口银行按1比1比例投入2.9万亿韩元新增资金,各银行将贷款(约7000亿韩元)的80%转为股权,20%展期5年。对1.5万亿韩元规模的公司债和商业票据(CP)持有者,也要求一半转为股权,其余展期3年后分3年偿还。金融当局一位高层人士解释称:“达到未来5年不会出问题的水平。”

不过,与造船业景气密切相关的油价是关键。也有分析认为,若没有把造船业“三大(三星集团、现代、大宇)”转为“两大”这样的根本性方案,可能仍需对大宇造船追加支持。

政府与产业银行的说法反复也引发争议。有意见认为,应追究其改变原有立场、投入数万亿韩元支持的责任。金融委员长任钟龙表示:“(关于说法反复的)责任由我来承担。”

阅读韩文原文