2017-03-23 | 김경민 기자

“逆转决胜两分炮”黄载钧热身赛第4号本垒打…期待值升高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“逆转制胜两分炮”黄载均,热身赛第4号本垒打纪录…期待值升高

黄载均打出热身赛第4号本垒打,提升了进入名单的期待值。

23日,黄载均在美国亚利桑那州凤凰城Maryvale棒球公园举行的2017年美国职业棒球大联盟热身赛对密尔沃基酿酒人的比赛中,作为替补守备出场,1打数1安打(1本垒打)、2分打点、1得分,率队取胜。

将打击率提升至0.324的黄载均,尽管出场机会略显不足,却轰出热身赛第4号本垒打,为进入大联盟名单前景增添亮色。

当天在两队4-4紧咬、两出局二垒有人的得分圈局面下,黄载均打中对方换上的投手卡洛斯·托雷斯的第一球,将球送出右侧围墙,轰出逆转两分本垒打。旧金山将黄载均的逆转两分炮优势守到九局下半,最终以6-4取胜。

另外,旧金山先发马特·凯恩5局失4分表现略显低迷,但随后登场的4名牛棚投手均未失分。

[图=旧金山巨人]

阅读韩文原文