2017-03-23 | 박윤선 기자

不景气带来“口红效应”…彩妆销售高歌猛进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在经济持续不景气的背景下,口红、腮红等彩妆产品人气骤增。这就是所谓的“口红效应”——不景气时,用少量钱就能营造华丽氛围的口红销售增长。

据乐天百货23日消息,彩妆品类销售额2014年增长3.2%,2015年增长5.9%,2016年增长17.8%,呈现急剧增长态势。相比基础护肤品连续三年保持3%左右的增长,这一增速十分可观。彩妆如此畅销,正是经济不景气带来的口红效应。口红效应是1930年代大萧条时期产生的术语,指经济不景气时,用少量钱就能带来华丽效果的口红销售增加的现象。/朴润善记者 sepys

阅读韩文原文