2017-03-23 | 최수문 기자

金炳准:“支持联合执政而非一党独霸…亲文阵营看不到重视市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民大学教授金炳准(图)23日指出,政治工厂本身一塌糊涂,因此不可能产生优秀的政治人物,以此讽刺韩国政治现实。

金教授当天上午在首尔一家酒店举行的幸福世界后援会早餐论坛上强调:“工厂好才能出好产品,而政治工厂一塌糊涂,因此好政策、好政治人物、好话语都无法产生”,“这就是进入那个工厂、想以某种形式有所作为的人反复遭受巨大牺牲的原因。”

他指出“帝王式总统制”的弊端,强调说:“因为从政的人不负责任。我认为,让不负责任的势力承担责任才是(我们应走的)路。”金教授主张:“只有分担责任,才能真正看清我们社会面临的问题,那样一来,像现在这样互相拼命做‘愤怒生意’的现象就会减少,韩国社会也会走向正视问题的政治,而不是使朝鲜灭亡的霸权政治或势道政治。”

他接着表示:“但现在依然不谈问题,只说‘谁胜谁负’。同时一方主张联合执政,一方主张单独霸权,我支持联合执政。”

他还表示:“应当改革的不是权力格局,而是责任格局”,“希望通过修宪,使国政运营体系朝着分担责任的方向转变。”

阅读韩文原文