2017-03-23 | 조원진 기자

“请尽快办理”向经办人员汇加急费1000万韩元的50多岁男子被移送

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁男性为让自己的诉求尽快得到解决,以“加急费”名义寄给铁道设施公团负责职员的1000万韩元支票。/图片提供=釜山警察厅

为获得废线用地使用许可,将装有1000万韩元支票的书册寄给负责职员作为“加急费”的一名50多岁男子被警方立案。加急费指向政府机关提出诉求时,为求尽快办理而交给负责职员的私下钱款。

釜山中部警察署23日表示,已以上述嫌疑(表示行贿意思)将休息站业主金某(53岁)以不拘留起诉意见移送检察机关。据警方称,金某于1月5日下午2点20分左右,向位于釜山中区的韩国铁道设施管理公团岭南本部负责职员发送短信请求尽快办理诉求,随后邮寄了一本夹有10张面额100万韩元本票的《好想法》书册。

金某随支票一并邮寄了经过公证的“使用后将废线用地恢复原状”的复原承诺书。金某发给公团负责职员的短信中写道:“以前有加急费真好,现在因为金英兰法什么都不能说……不能按我的方式解决紧急问题吗。”

警方调查结果显示,釜山机张郡一处休息站业主金某,在依据国家河川整治计划新建休息站的过程中,为确保所需的减速车道,向公团申请废线用地使用许可,因难以恢复原状而被拒后,便以变通方式称将使用许可变更为停车场用途,并向职员寄去“加急费”。金某因收到邮件的负责职员举报不正当财物而被警方抓获。

阅读韩文原文