2017-03-23 | 박성호 기자

SK综合化学在中国萨德“刁难”下加速开拓市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)部署决定而导致中国贸易报复加剧的情况下,SK综合化学在中国设立专责市场调研与产品开发的部门,强化市场攻势。

SK综合化学23日表示,今年1月在中国上海设立了“TS&D(Technical Service and Development,技术支援开发)中心”。TS&D中心是面向客户即中国国内石化产品需求企业,收集产品开发或质量改善相关创意与需求,并据此开发产品的部门。

SK综合化学相关人士解释称:“这是与研发中心类似、利用各企业的诀窍或配方,在加工作业中体现客户偏好与需求的部门”,“这是摆脱单纯卖产品的一维营销战略、为开发满足客户需求的新产品而推行的本土化战略之一。”

SK综合化学之所以在中国新设与市场调研相关的部门,是因为中国市场的规模和比重之大,且客户与需求多样。中国市场在全球化工市场中的比重为39.9%(以2015年为准),预计到2025年将保持年均6.0%的增长率。

实际上,SK综合化学为攻占中国市场,自2015年起将上海分公司实际用作总部。此外,中国还有中石化与SK综合化学的合资公司中韩石化,其生产设备被用于产品开发。

SK综合化学相关人士表示:“将通过TS&D中心开发最契合客户需求的产品,使其发挥全球增长的中枢作用。”

阅读韩文原文