2017-03-23 | 김흥록 기자

[大宇造船]“大宇若倒,三星集团、现代重工也将崩塌”政府向大宇造船新增支援2万9000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,为使大宇造船海洋正常化,若债权银行和公司债投资者就高达3.8万亿韩元的债转股与债务调整达成一致,将提供2.9万亿韩元新增资金。如此一来,在2015年10月支援4.2万亿韩元之后,不到两年将再次提供规模达6.7万亿韩元的资金支援。当局将于下月14日同时召开债券持有人会议,若无法就上述大宇造船正常化方案达成一致,将把公司纳入把企业改善工作与法定管理相衔接的预打包计划(P-Plan)。

大宇造船的主债权机构韩国产业银行23日在首尔汝矣岛总部发布了包含上述内容的大宇造船结构调整推进方案。

该计划的构想是,不把大宇造船纳入企业改善工作或法院重整程序,而是在所有债权人共同分担损失的前提下,由国策银行新投入2.9万亿韩元救活大宇造船。

为此,当局向债权银行等利益相关方提议债权的债转股和延长到期。首先,对于规模1.5万亿韩元的公司债和企业票据(CP),向债权人提出一半转为出资、一半延长到期的调整方案。延期部分的利率在3%以内。

此外,还将推进把商业银行持有的7000亿韩元无担保债权中80%转为出资、20%延长到期的方案。产业银行和进出口银行则计划将1.6万亿韩元无担保债权100%转为出资。

新投入的2.9万亿韩元资金,也是以上述债务重组得以实现为前提测算的。

计算方式如下。首先,政府在以保守观点评估新接订单前景和资产出售进度时,认为大宇造船海洋的资金缺口最多为5.1万亿韩元。目前大宇造船仍留有去年产业银行和进出口银行支援的1.8万亿韩元中的4000亿韩元。若当局提出的1.5万亿韩元规模公司债和企业票据(CP)调整成功,所需资金将再减至3.2万亿韩元。同时,金融机构通过债务重组减少的金融费用为3000亿韩元。将这些全部从所需资金中扣除,便得出2.9万亿韩元。

当局提出今年下半年让大宇造船重新上市,作为吸引债券持有人参与债转股的诱因,意即让转换所得股票可以变现。

如果债权调整未能实现,接下来就是P-Plan。当局相关人士表示:“若债券持有人与银行的自主债务调整协议破裂,利用法律强制力的结构调整不可避免”,“通常推进重整程序会导致一定期间内无法正常经营并出现建造中断,事实上将归于清算。”

当局判断,若自主债务调整与新增资金投入方案成功,到2021年左右,目前2732%的负债比率将降至257%,营业利润也将从目前13%的亏损转为1%左右的盈利,达到可自行承担利息费用的水平。

阅读韩文原文