2017-03-23 | 김상민 기자

金镇台过去曾反对打捞世越号……“耗费太多金钱和时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金镇台过去曾发表反对打捞世越号的言论……“耗费太多金钱和时间”

议员金镇台曾于2014年11月在某广播节目中说明了反对打捞世越号的理由。当时金镇台议员称“耗费太多金钱和时间,还可能出现额外牺牲者,不打捞世越号也是一种办法”,一度引发争议。

金镇台议员通过社交媒体表示:“可能出现额外牺牲者,另外花钱太多、耗时太久,共有这三个理由”,“潜水员要下水挂起重机、系绳索,这是极其艰难的作业。这样一来又可能出现牺牲者,这是最令人担心的”。

他接着还说:“第二是花钱太多。海洋水产部说大约需要1000亿韩元左右,但预计这会像雪球一样膨胀到3000亿韩元左右”,“这笔钱在明年预算中完全没有体现。还存在必须从别处勉强挪用的问题”。

金镇台议员表示:“据说仅打捞上来就需要2年。最快也要1年。那么这件事真的应该从原点重新检讨”。

金议员一年后还在自己的Facebook上表示:“世越号船体就不要打捞了。只会白白伤到人。取而代之,在事故海域建成追念公园吧。孩子们是埋在心里的”。

[资料来源=金镇台社交媒体]

阅读韩文原文