有法学学者主张,为制衡检察机关,应引入美国式的“起诉大陪审团制度”,即由普通国民听取案件内容后判断是否将嫌疑人交付审判(是否起诉)。仿效法国、德国等大陆法建立刑事司法体系的韩国,刑事案件的起诉裁量权由检察机关独占。
东国大学法学院教授金相谦22日下午在保守倾向市民团体正确社会市民会议主办的“大选论坛政策讨论系列——提升司法信任度的改革课题”讨论会上表示:“有必要嫁接美国式的起诉大陪审团程序,同时引入德国式的起诉法定主义。”
金教授强调:“检察改革更重要的是控制和缩减检察机关的权限”,“通过这种方式,应对检察机关的起诉独占主义和起诉便宜主义进行适当控制。”
大陪审团制度是普通市民作为陪审员参与、决定是否起诉的美国式制度。而起诉法定主义是指只要满足法律规定的一定条件就必须起诉的原则。德国以起诉法定主义为基本原则,仅在极为例外的情况下适用起诉便宜主义。朴槿惠政府也曾把引入美国式起诉大陪审团制度作为司法改革的一项方案加以研究。
在韩国国内,只有检察官才能就刑事案件提起起诉,这被称为起诉独占主义。检察官还有权斟酌案件内容而不提起公诉,这被称为起诉便宜主义,与起诉独占主义共同支撑着检察机关的强势地位。不过,韩国设有对社会关注集中的案件进行审议、就是否起诉提出意见的检察市民委员会,并通过裁定申请制度设置了推翻检察机关不起诉处分的机制。裁定申请是指告诉人等不服检察官的不起诉处分,就其当否向法院申请裁定,由法院决定是否提起公诉的制度。
此外,金教授表示,对于检警之间长期争论的侦查权调整问题,可以提出按犯罪轻重分离侦查权的方案。他还提出,为实现检察独立,应将检察总长任期由2年延长至4年,并将检察总长推荐委员会设在韩国法务部之外或组建为独立机构。他表示,应遵守禁止检察官向青瓦台派遣的检察厅法,停止总统以变通方式将检察官派往青瓦台以控制检察机关的做法。
当天同为发言人的建国大学行政大学院教授朴仁焕主张:“要打破作为司法腐败根源的前官礼遇,就必须引入刑事案件律师代理费上限制度和禁止胜诉报酬制度。”






