2017-03-22 | 조원진 기자

“远离犯罪保安全”……釜山市推进多福洞安心村建设项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市正式推进旨在打造免于犯罪的安全城市、保障市民安全生活的CPTED(通过环境设计预防犯罪)项目。

釜山市22日表示,为将CPTED项目扩展至全市,已选定4处需要改善居住脆弱地区环境的地点,推进“2017年多·福·洞安心村(CPTED)建设项目”。釜山市为此于今年2月向各自治区、郡征集了13处项目对象地,经由警方、城市再生支援中心及相关专家组成的CPTED实务协议会委员的现场调查和审查,最终选定影岛区大平洞、莲堤区莲山洞、沙下区新平洞、海云台区佑洞为项目对象地。

釜山市与釜山市城市再生支援中心签订委托协议,通过对这些地区的犯罪诱发环境调查、居住环境调查、社会人口学调查、居民直接面谈调查等,开始了因地制宜的设计;并将设置指引通往大路的引导线标识、废弃房屋封闭设施及防止出入设施、居民共用设施物、保安灯、反射镜、灭火器等,计划年底前完成项目。

釜山市相关人士表示:“迎来CPTED项目第5年,已建立起包括警方、专家在内的相关机构间协作体系,并完成各自治区、郡制定《犯罪预防环境设计条例》等制度整备”,“通过在项目对象地选定、设计、居民问卷调查等各实施阶段让辖区自治区参与,构建了后续维护管理体系,今后多·福·洞安心村建设项目的推进速度将更具动力。”民选第6届市长徐炳洙的竞选承诺——釜山型CPTED项目自2013年试点开始,至去年已在居住环境不良地区和犯罪脆弱地区15处推进。

阅读韩文原文