2017-03-22 | 권용민 기자

脚步匆忙的三星集团与LG……下半年“支付战”谁将胜出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子MC事业本部商品规划组组长金洪周(右)与Dynamics首席执行官(CEO)杰夫·穆伦(Jeff Mullen)正在签署为应用于LG Pay的技术合作协议。/图片提供=LG电子为下半年“移动支付”竞争做准备的Samsung Electronics与LG电子步伐紧凑。在LG电子为“LG Pay”正式服务与国内外机构构建紧密合作关系之际,Samsung Electronics正积极推进“Samsung Pay”生态系统的扩张。

22日,Samsung Electronics表示已在印度市场正式推出三星集团 Pay。由此,Samsung Electronics在包括印度在内的韩国、美国、中国、西班牙、俄罗斯等共12个国家提供移动支付服务。

为此,Samsung Electronics与当地Axis银行、住房开发银行、渣打银行、花旗等主要7家银行及信用卡公司合作,使信用卡和借记卡服务可通过三星集团 Pay使用。

同时还提供针对印度市场的定制化增值服务。通过与当地移动支付服务“Paytm”联动,消费者可在三星集团 Pay中通过Paytm账户进行P2P汇款、二维码及条形码支付等。今后还计划支持印度支付公司(NPC)提供的P2P汇款服务等。Samsung Electronics印度法人常务阿西姆·瓦尔西(Asim Warsi)表示:“印度是对技术接受度非常快的市场,通过货币改革,数字支付获得极大推动力”,“将尽最大努力为印度消费者提供最智能的数字钱包解决方案”。Samsung Electronics此外还推出可在所有智能手机上使用Samsung Pay的“三星集团 Mini”以及基于自有解决方案享受购物的“Samsung Pay购物”,全面推进势力扩张。

为追赶这一步伐,LG电子的动作也在加快。当天,LG电子与全球支付解决方案企业“Dynamics”签署技术合作协议,决定引入移动支付所需的“WMC”技术。WMC是Dynamics于2007年开发的独有移动支付技术,通过在移动设备上产生磁信号,靠近普通信用卡终端即可完成支付。

LG电子已在本月10日于韩国上市的战略智能手机“G6”中搭载LG Pay硬件,今后将通过软件更新,从6月起启动韩国国内服务。已有7家信用卡公司决定参与,各信用卡公司的服务日程将另行公布。为此还同步进行彻底的实地测试与验证。除线下支付外,还计划将功能扩展至线上支付、会员服务、银行业务等多种支付及金融服务。LG电子MC商品规划组组长金洪周表示:“Dynamics是在移动支付领域拥有最领先技术的战略伙伴”,“将通过6月起在韩国启动服务的LG Pay,尽最大努力为消费者带来更多实惠”。

阅读韩文原文