2017-03-22 | 김현상 기자

[总统候选人人物解剖]刘承旼,“政治金汤匙”的改革保守实验…能否跨越“背叛者框架”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若要用一句话形容正党总统参选人刘承旼议员的政治生涯,那便是“过山车”。2005年首次踏入政坛的他,先后担任时任大国家党代表朴槿惠的秘书室长并参与总统竞选阵营,成为朴槿惠政府诞生的头号功臣。但此后他在增税、国会法修正案处理等问题上与青瓦台针锋相对,最终被前总统朴槿惠打上“背叛者”的烙印。刘承旼以“温暖的保守”和“干净的保守”为新旗帜,开启了参选总统这一新的挑战。Seoul Economic Daily以三个关键词梳理了“政治家刘承旼”。

■三大关键词看刘承旼

①从“朴的男人”到“背叛的政治”污名

对刘承旼而言,“背叛的政治”是如影随形的标签。事实上,刘承旼2005年以大国家党代表秘书室长身份与前总统朴槿惠初结缘分,2007年总统党内初选中,他作为狙击对手阵营李明博候选人的干将活跃一时,赢得朴槿惠的信任。当时刘承旼对朴槿惠极力称赞,称她“国家观和爱国心非常坚定”,是“具备原则与信赖领导力的政治家”。

但在2012年总统大选前,两人关系开始出现裂痕。因党名变更和增税问题步调不一,刘承旼被排除在竞选阵营之外;2015年任院内代表期间,他指出朴槿惠政府的代表性承诺“无增税福利”是“虚构”,矛盾达到顶点。当年6月,他主导公务员年金改革案和国会法修正案在国会通过后,朴槿惠针对刘承旼发起攻击,称“希望国民审判背叛的政治”。最终,刘承旼在去年国会选举前退党、以无党籍身份参选并当选后复党,但在与亲朴派持续冲突后毅然离开新世界党,创建正党。

对于背叛者形象强烈的指摘,刘承旼毫不退让地表示:“在从政过程中,我从未有一次背叛国民”,“如果指出总统的错误、说该说的话就是背叛,那样的背叛我会继续下去。”

②安保“右转”,经济“左转”

形容刘承旼的另一个词是经济专家。刘承旼在今年初宣布参选总统时表示:“众多总统候选人中,经济专家只有我一人。我将以新的经济增长战略克服低增长”,把自己经济学博士出身、曾任韩国开发研究院(KDI)研究员的经历作为强项。虽身为保守阵营的总统参选人,但他主张的经济政策被评价为带有较强的进步倾向。他在2011年大国家党全党大会时提出的停止减税、扩大福利预算、接纳野党免费供餐与免费保育政策等主张,与进步政党的主张并无太大差别。2015年任执政党院内代表期间,他与政府冲突的“无增税福利是虚构”宣言,还得到时任正义党院内代表沈相奵的赞赏。他作为大选承诺提出的禁止对财阀掌门人赦免·复权,以及通过增税实现中负担·中福利,同样是既有保守政党难以想象的政策。因此,以保守论客闻名的田元策律师在一次电视辩论中批评刘承旼“浸在左派思维中”。

但在安保领域,他彻底走右派路线。刘承旼主张追加部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)和重新部署战术核武器,与进步阵营的总统参选人形成对立。

③口含金汤匙出生的严苛优等生

与其他总统参选人为强调亲民形象纷纷自称“土汤匙”“无汤匙”出身相比,刘承旼更接近“金汤匙”。刘承旼的父亲是已故前议员刘寿浩,上世纪70年代曾任釜山地方法院部长法官、大韩律师协会副会长,后在大邱当选第13、14届国会议员。凭借从父亲继承的政治遗产轻松踏入政坛的世间冷眼,始终伴随着他。对此,刘承旼上月在宽勋俱乐部座谈会上表示:“我国的问题在于拥有者缺乏‘贵族义务’那样的精神”,“但如果拥有者多缴税并且一切都做得干净,我无法同意‘富家子弟就不能当总统’的逻辑。”

让人联想到略显严苛的优等生形象的刘承旼,也被指缺乏亲和互动。他说:“对于亲和力和沟通不足的指摘,我反省”,但同时表示“不过对弱者,我是温暖且多泪的人”。为克服严苛形象,刘承旼不仅增加与粉丝俱乐部的见面次数,还通过各种社交网络服务(SNS)展现“人间刘承旼”的真实一面。

阅读韩文原文