2017-03-22 | 강광우 기자

赵焕益社长称“将参与收购英国核电联合体‘NuGen’持股”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公社社长赵焕益(见图)21日对收购东芝的可能性划清界限,同时表示将积极参与收购东芝持有60%持股的英国核电联合体NuGen的持股。

赵社长当天在世宗市举行的记者座谈会上表示,“绝对不是收购东芝的持股”,“不过,若英国核电联合体NuGen收购案在负债、资本等出售结构上确定下来,我们将最快参与进去”。

东芝近期因美国核电业务出现大规模亏损,正推进出售美国核电企业西屋电气的控股持股、缩减NuGen持股等自救努力。承担英国西北部穆尔赛德核电站建设项目的NuGen,其持股由东芝持有60%、法国电力企业Engie持有40%。

在此情况下,韩国电力公社一直被视为东芝与NuGen持股的收购候选方。但对韩电而言,直接收购东芝持股意味着还要承担大规模负债,负担沉重。因此韩电判断,收购NuGen持股比收购东芝更为可取。这是韩电高层首次提及收购NuGen的可能性。

若韩电买入NuGen的持股,将是继2009年承揽阿联酋(UAE)核电项目之后,8年来再次进军海外核电业务。赵社长表示,“收购东芝持股是半导体企业该做的事,韩电没有可参与之处”,“不过就NuGen收购而言,英国与日本政府之间尚未达成协议,基本结构还未确定”。他还补充说,“双方目前正在水下无数次往来接触”。

关于向其他地区出口核电的可能性,赵社长解释说,“南非的情况是今年年底前必须提交提案书”,“沙特阿拉伯也表示将在2至3年内发包,因此需要以长远的节奏来应对”。

阅读韩文原文