2017-03-21 | 박홍용 기자

“英镑下跌影响”··英国消费者物价急升2.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们正走过英国伦敦国会大厦前。/伦敦=法新社联合新闻

受英镑贬值影响,英国消费者物价涨幅超过2%。

21日(当地时间)英国Statistics Korea表示,2月消费者物价指数(CPI)同比上涨2.3%。这比上月(1.8%)高出0.5个百分点,为2013年9月以来最高值,大幅高于英国央行(英格兰银行,BOE)的目标值(2%)。Statistics Korea解释称:“石油类价格上涨和食品价格上涨主导了消费者物价指数的上升。”

英国自去年6月决定脱欧(英国退出欧盟,Brexit)以来,英镑暴跌,消费者物价呈上升趋势。但英格兰银行在本月16日(当地时间)的例行货币政策会议上一致决定将处于历史最低水平(0.25%)的基准利率维持不变。原因是担忧若为抑制物价而骤然加息,会给本已因脱欧不确定性加大的英国经济浇上冷水。

英格兰银行预计明年物价涨幅将达2.7%。

阅读韩文原文