2017-03-21 | 최성욱 기자

“违反选举法”秋美爱、朴映宣被判罚金 保住议员职位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在4·13国会议员选举过程中公布虚假事实而被起诉的共同民主党代表秋美爱(59)在二审中同样被判处罚金80万韩元。同党因违反《公职选举法》被起诉的议员朴映宣(57)也获得罚金刑宣告缓期处理,得以保住议员职位。

首尔高等法院刑事二部(主审法官李相周)21日对因违反《公职选举法》被起诉的秋代表判处与原审相同的80万韩元罚金。秋代表被指在选举前的去年3月31日称“第十六届国会议员任内曾向法院行政处处长请求将首尔东部地方法院留在广津区,因而作出了保留决定”,涉嫌公布虚假事实而被起诉。

当天,首尔南部地方法院刑事合议十一部(主审法官沈奎弘)对因在4·13国会议员选举中公布虚假事实而被起诉的朴议员宣布缓期宣告70万韩元罚金刑。朴议员被指去年4月5日在首尔九老区厅前进行竞选宣传时,公布了“担任国会议员期间将九老地区所有学校的班级学生人数减少至25人”之意的虚假事实。

违反《公职选举法》或《政治资金法》的国会议员只有在100万韩元以上罚金刑确定后才会丧失议员职位,因此两位议员得以保住议员职位。

阅读韩文原文