2017-03-21 | 구경우 기자

大宇造船命运另一道关口是3000亿韩元个人持有公司债处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定大宇造船海洋命运的第一道关口,是公司债持有人投资的约3000亿韩元规模的债务重组能否按债权团的意愿得以通过。

债权团计划在下月14日前后,就至后年4月到期的5笔公司债召开债券持有人会议,要求延期偿还、债转股等债务重组。

大宇造船从下月起至2019年4月,将分五次迎来规模达1万3500亿韩元的公司债到期。只有五笔公司债的债务重组全部成功,才能以获得的流动性为基础加快公司正常化。金融投资业界一位人士解释称:“在政府投入民众血汗钱要救活大宇造船的情况下,商业银行也知道必须分担痛苦”,“归根结底,债务重组要成功必须说服公司债持有人”。

据金融投资业界消息,至后年到期的1万3500亿韩元规模公司债中,约3000亿韩元为个人持有。说毫不夸张地说,大宇造船的命运取决于能否说服这些投资大宇造船公司债的人。

若债券持有人债务重组失败,政府预计最终将启动属于法定管理一种的P计划(Pre-packaged plan)。金融委员长任钟龙21日出席国会政务委员会全体会议时表示:“基本构想是所有利害关系方通过分担损失来解决流动性不足,如果没有这样的自律协议,就必须谋求伴随法律强制力的方案”,“正在考虑法定管理、企业改善作业、公司分割等多种方案”。

业界认为,针对公司债持有人的债务重组不会轻松。近来随着债务重组可能性浮出水面,担心收不回投资款的投资者纷纷抛售。据韩国交易所数据,21日下月到期的大宇造船海洋6-1公司债(面值1万韩元)当天以6699.8韩元收盘。虽比前一交易日上涨99.9韩元,但最近5个交易日下跌约12%(940.1韩元)。与价格成反比的收益率从14日的79.909%飙升至当天的586.629%。抛售需求集中,15日交易量一度增至28亿韩元水平。也就是说,近期在资金支援前夕,投机需求涌入大宇造船公司债,谋求短期获利的债券持有人增多。只有说服这些人,债务重组才有可能。这也是有人指出,不能只依赖政府和债权团的支援,大宇造船员工也应主动出面说服债券持有人的原因。

去年现代商船的情形是,200多名员工牺牲周末,奔赴全国各地与公司债持有人会面,劝说“请救活公司”。他们强调,若将持有的公司债转换为股票,公司实现正常化后一定会弥补损失。最终,现代商船成功完成债券持有人债务重组,得以启动自律协约。此后政府推出了投入约6万5000亿韩元的海运业竞争力强化方案。业界人士表示:“不能因为政府十几年来投入血汗钱扛着大宇造船,就觉得这次也会被救而无所作为”,“现代商船债务重组成功,也有员工牺牲周末努力救活公司的因素在起作用”。

阅读韩文原文