2017-03-21 | 이지윤 기자

[揭开面纱的乐天世界塔] 年经济效益10万亿…年吸引海外游客500万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于4月3日、即项目选址确定30余年后正式开业的乐天世界大厦,能否成为韩国版“滨海湾金沙”?业界认为,超高层建筑带来的涓滴效应相当可观,不仅将发挥旅游名胜的作用,还将为区域经济活跃和创造就业作出贡献。

◇乐天世界年经济效益10万亿韩元=乐天集团共投资4万亿韩元的乐天世界大厦,其经济效益估计每年将达约10万亿韩元。通过与现有乐天世界购物中心的协同效应,预计将产生2.1万亿韩元的生产诱发效应、1万亿韩元的附加价值诱发效应,就业诱发人数也将达2.1万余人。

此前在建设阶段,日均投入约3500名工人,当时仅生产诱发效应就达4.4万亿韩元。2014年开业的综合购物中心乐天世界购物中心,包括合作企业在内创造了约6000人的就业效应,其中15~29岁人员占比达60%,为青年就业创造作出贡献。

开业后,随着游客集聚效应,周边商圈也将趋于活跃。预计到2021年,年均500万名海外游客将汇聚蚕室和松坡区,其停留时间和消费支出也将增加。公司方面认为,若将国内外游客合计,每年将有5000万人以上到访乐天世界大厦。

预计通过乐天世界大厦开业,原本局限于特定地区的韩国旅游名胜也将得以扩展。据韩国产业开发研究院数据,访韩外国游客人数逐年增加,但其游览的名胜仅限于明洞(77.1%)、东大门市场(60.3%)、古宫(44.3%)、南山塔(40.8%)等。乐天世界大厦计划将局限于特定地区的韩国旅游产业竞争力从江北扩展至江南地区。

◇期待地标建筑带动区域经济=最受期待的是乐天世界大厦开业带来的区域经济活跃。此类案例可从海外知名建筑或超高层建筑中找到。为纪念1889年巴黎博览会而建的埃菲尔铁塔,在建设初期曾遭到众多知识分子和艺术家的强烈反对。但如今它已成为法国代表性旅游名胜,年访客达600万人,为把欧洲旅游中心从伦敦转移到巴黎立下功劳。

西班牙毕尔巴鄂古根海姆美术馆也使工业城市毕尔巴鄂年均涌入100万人。特别是在毕尔巴鄂美术馆建成后,表达城市地标对当地影响时甚至使用“毕尔巴鄂效应”一词。年均访客1000万人、世界最高建筑迪拜哈利法塔,也通过购物中心迪拜购物中心赚取相当于国内生产总值5%的50亿美元外汇,并形成了观景台和酒店访客流入购物中心、进而转化为销售额的涓滴效应。

乐天集团计划通过乐天世界大厦打造首尔的“江南旅游带”,提升首尔的旅游竞争力,同时以旅游和购物一站式综合设施带动吸引游客。LOTTE Property&Development代表朴贤哲强调:“作为与市民共同呼吸、沟通的首席地标,我们将竭尽全力进一步提升大韩民国的竞争力”,“将为所有到访的国内外游客带来难忘体验,使其超越埃菲尔铁塔,成为被世界人民喜爱并铭记的韩国地标”。

阅读韩文原文