2017-03-21 | 김창영 기자

无正式职务的伊万卡在白宫设办公室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普(左)与其长女伊万卡·特朗普在华盛顿特区白宫并肩行走。/华盛顿特区=美联社联合通讯

美国总统唐纳德·特朗普的长女伊万卡·特朗普在没有正式职务的情况下却在白宫设立办公室,引发非议。围绕这位借父亲光环扩大政治影响力和私人利益的人物,伦理争议预计将升温。

美国政治媒体Politico 20日(当地时间)报道称:“在白宫幕僚办公区‘西翼’为伊万卡准备了办公室”,“伊万卡将获得机密接触许可,以及政府提供的通信设备”。伊万卡的律师杰米·戈尔利克解释称:“伊万卡将扮演向特朗普总统提供广泛建议的眼睛和耳朵的角色。”

并非白宫幕僚的伊万卡竟在白宫获得办公室,这一事实曝光后,特朗普家族的利益冲突争议进一步扩大。Politico批评称:“把白宫办公室交给总统子女是史无前例的”,“这对潜在的利益冲突问题产生了新的疑虑”。

伊万卡实际上扮演白宫顾问角色,但由于不是职员,因此不属于伦理规定的适用对象。伊万卡在声明中表示“将自愿遵守适用于政府职员的所有伦理规定”,但伦理监督团体对伊万卡是否会努力消除利益冲突表示强烈怀疑。

伊万卡还因被指利用“总统女儿”地位获取不当利益而陷入集体诉讼。《旧金山纪事报》当日报道称:“服装企业Modern Appealing对总统女儿的公司‘Ivanka Trump Marks LLC’提起集体诉讼。”该企业在起诉书中称:“在特朗普总统谴责下架其女儿品牌的百货连锁、白宫高级顾问凯莉安·康韦在福克斯新闻上说‘去买伊万卡的东西’之后,伊万卡公司的销售额剧增”,“这是动用政治人脉获取不当利益”。据美国经济杂志《财富》报道,伊万卡公司今年1月和2月的销售额同比剧增346%。

阅读韩文原文