2017-03-21 | 김희원 기자

马克龙在法国大选首场电视辩论中占得先机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日(当地时间),埃马纽埃尔·马克龙(左二)、玛丽娜·勒庞(左四)等法国主要总统候选人在巴黎近郊奥贝维利耶举行首场电视辩论前合影。当天的辩论中,支持率跃居首位的前进党候选人马克龙被评价为表现出色。 /奥贝维利耶=法新社韩联社

在距法国大选第一轮投票(4月23日)约一个月时举行的首场电视辩论中,中间派前进党候选人埃马纽埃尔·马克龙掌握了主导权。辩论前公布的民调也显示,马克龙领先于与其争夺首位的极右翼国民阵线(FN)候选人玛丽娜·勒庞,外界关注以此次电视辩论为契机,自荷兰议会选举开始的反极右热潮能否延续势头。

在20日(当地时间)由法国电视频道TF1现场直播的电视辩论中,马克龙强调“能够把分裂的法国团结起来的合适人选是我,而不是数十年来未能解决问题的既有政党”,并对勒庞候选人尖锐表示“请停止将法国一分为二的危险行为”。勒庞反击称“我希望的是法国总统,而不是德国总理安格拉·默克尔的副总理”,“马克龙的中间派政策更危险”。

辩论结束后,BBC评价称“虽然没有明确的赢家和输家,但马克龙候选人表现最佳”。而对勒庞则指出“若要聚集当选所需的支持率,首先应改变攻击性的语调”。

两位候选人尤其在延伸至移民·安全议题的伊斯兰教女性穿着连体泳衣“布基尼”问题上激烈对立。勒庞称“法国应抛弃多元文化主义,根除非法移民”,反对穿着布基尼;马克龙则反驳称“特定宗教不可能威胁法国的传统价值”,认为其主张是强词夺理。

此外,执政党社会党候选人贝诺瓦·阿蒙强调了保障所有劳动者一定收入的“基本收入保障制”竞选承诺,左翼党候选人让-吕克·梅朗雄则与其他四位候选人全面对立,试图凸显其作为激进左翼的差异性。因挪用公费丑闻陷入苦战的中右翼共和党候选人弗朗索瓦·菲永表示“将成为有稳定感的总统”,但在辩论中显得较为消极。

另一方面,法国民调机构Elabe在电视辩论前进行的调查显示,勒庞在第一轮投票中的支持率停留在25%,预计将把第一位让给马克龙(25.5%)。该机构还预测,若二人进入决胜投票,马克龙将获得63%的支持率,勒庞为37%。法国总统候选人将于下月4日和20日再进行两场电视辩论。

阅读韩文原文