2017-03-21 | 최명화

[#聪明的职场生活指南“计划Z”] <17>竞争是与自己进行的

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔明化 崔明化&合伙人公司代表初入咨询公司麦肯锡时,我参加了新人顾问培训。同期入职的来自多个国家的顾问齐聚澳大利亚。那是一个接受基本问题解决方法集中训练、并分享公司愿景与文化的场合。晚餐时间,一位导师说过的话我至今记忆犹新。“在麦肯锡,每个人都有足够的成长空间。不要互相竞争。(There is enough room to grow here, do not compete each other)”

当时我完全无法理解这句话,只觉得是为了听起来漂亮而说的话。那里的工作时间比任何组织都长,对业务的评价也异常激烈。一年两次,所有顾问都要接受绩效评估,当场不得不离开公司的人也不少。在那样的地方却说不要互相竞争?那是要我做第一个走人的人吗?反正组长的位置只有一个,不竞争又能怎样呢?

在职场生涯中,我又一次听到了类似的话。我有机会参加面向公司高管的辅导项目,获得了个人教练。我的教练在外资企业工作超过30年,曾担任企业首席执行官(CEO),退任后倾听后辈高管们在职场中的难处,并以自身经验为基础提供工作方式辅导。

有一天,我问他成功的职场生活的秘密,他只对我说了一件事。知识或技术、了不起的背景或对工作的热情——在这些之前,他认为最重要的唯一一点,就是“与他人好好共事”。他还补充说,要想好好共事,彼此有所帮助是基本。因此他说自己一直在桌上摆着这样一句话:“we can be successfully only through others”。

▲通过他人取得成功

理解这些建议的真正含义花了相当长的时间。那是在我领悟到与他人竞争所带来的无力感和短暂性之后。贬低他人、只放大对方的弱点、被与他人竞争的格局所困的人走向失败,而不竞争、共生、努力对彼此有所帮助的人最终取得成功——我不断看到这样的情形,于是有了确信。

与他人竞争的想法是短视的。在当下似乎有效,但并不可持续。当与我共事的下属成长起来,当我追随的上司在职场内获得更多认可时,我也能够成长和成功。通过帮助他人,我对自身的满足感与成就感会更高;成功的人成为我的同伴,最终等于我的资产在增加。而且人们信任我,我身边就会有更多的人,也能抓住展现更大领导力的机会。起点是抛弃竞争的框架,结果则可以是可持续且幸福的我的成功。

请记住这个真相:成功不是靠自己独自达成的,而只能通过他人来达成。如果身边没有追随我的人,也就没有成功。要把自己从争夺第一、第二、第三的竞争中解放出来,怀着通过积极帮助身边人而使自己成功的“野心”。只有这样,职场生活才能长久、绵长而稳固地走下去。

不要害羞,伸出手来。用心于我能做到的小事和大事,努力帮助周围的人。为做基础市场调研的后辈找到并传递所需信息;抽出一点时间分享自己的经验;为四处寻找外部合作伙伴的邻组同事找到朋友的朋友的联系方式,把双方牵上线。花时间辅导后辈的工作,为对使用新社交媒体感到陌生的上司自荐当网络教师。并且要向自己明确:这一切并不是在帮助别人,最终是为了我自己。竞争只与我自己进行。与昨天的我、去年的我、懒惰的我、不真诚的我竞争,那才是真正有价值的竞争。/崔明化 崔明化&合伙人公司代表 myoungwha.choi00@gmail.com

崔明化代表是谁?

她历任全球咨询企业麦肯锡的营销顾问、LG电子最年轻的女性常务、斗山集团品牌总管专务,并出任现代汽车集团首位女性常务。作为在国内大企业担任首席营销官的营销界“权力女性”而广为人知。

目前她担任崔明化&合伙人公司代表,开展面向国内外企业的营销咨询,并运营培养女性营销高管的教育项目“CMO(Chief Marketing Officer)校园”。她出版了现场战略读物《PLAN Z》(21世纪图书),讲述通过长期职场生涯亲身体验并领悟的“在组织中聪明取胜的方法”。

阅读韩文原文