执导电影《愤怒》的在日韩裔导演李相日解释了片名“愤怒”的含义。
21日上午,李相日导演与制片人川村元气访韩,电影《愤怒》媒体试映会在首尔Megabox东大门店举行。李相日导演21日出席电影《愤怒》媒体试映会并致辞。/摄影=吴勋 记者
李相日是活跃于日本影坛的在日韩裔导演,执导过改编自村上龙小说的《69 Sixty Nine》、翻拍克林特·伊斯特伍德作品的《不可饶恕》、改编自吉田修一小说的《恶人》等,被视为日本影坛的代表性作者型导演。
除两部集锦电影外,李相日共执导八部电影,其中妻夫木聪与安藤政信主演的《69 Sixty Nine》、苍井优主演的《扶桑花女孩》、深津绘里与妻夫木聪主演的《恶人》等三部曾在韩国正式公映。《愤怒》是李相日作品中第四部被引进的影片。
李相日首先表示:“很高兴借《愤怒》上映,我的第四部电影得以介绍给韩国观众。”并解释了同为片名的“愤怒”的含义。
李相日就《愤怒》解释道:“大家可能认为‘愤怒’是心中的怒火或想向他人发泄的东西,但这部电影中的‘愤怒’,我认为是看不见、我们无法左右的东西,虽然看不见却存在于内心、不会消失的东西。”
李相日接着表示:“杀人者的内心也包含愤怒,但即使不是杀人者,任何人都会怀有愤怒,或陷入其中、被其束缚。”他说:“为了不陷入愤怒,需要与他人之间的信赖,电影想要呈现的是信赖与愤怒彼此密切相关。”
电影《愤怒》改编自吉田修一的同名小说,讲述东京一对普通夫妇被残忍杀害、现场只留下用血写成的“怒”字,一年后人们怀疑自己所爱之人是否为凶手而展开的故事。渡边谦、妻夫木聪、广濑铃、宫崎葵等日本顶级明星出演,将于3月30日上映。






