2017-03-20 | 안현덕 기자

[朴前总统被传唤]“嫌疑多且重”…检方是否会打出逮捕牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前总统朴槿惠接受检方传唤的前一天即20日,记者团在首尔中央地方检察厅大楼前设置拍摄线。/权旭记者有观测认为,检方可能在传唤调查前总统朴槿惠后立即转为逮捕后侦查。

朴槿惠在检方特别调查本部第1期及特别检察官的调查中,共被指控受贿、滥用职权妨害他人行使权利等13项嫌疑。由于嫌疑众多且重大,进入第2期体制的特别调查本部在传唤调查中必然有大量问题要追问。因此法律界内外普遍预测,检方为了更广泛地展开侦查,可能在传唤调查后打出逮捕后侦查这张牌。

据司法当局20日透露,特别调查本部已选定特别侦查1部部长检事李元锡(48岁,司法研修院27期)和刑事8部部长检事韩雄载(47岁,28期)参与对朴槿惠的调查。当天还召集紧急会议,对面对面调查的准备情况进行了最终检查。朴槿惠方面也决定由孙范奎律师负责陪同前往调查场所,由柳荣夏、郑长铉律师在调查室内在场。特别调查本部与朴槿惠方面似已完成传唤调查的最后准备,进入真刀真枪的较量。

预计双方将围绕强制出资Mir·K体育财团以及与三星集团特惠相关的受贿等问题展开激烈的博弈。据悉,检方将从受贿、滥用职权妨害他人行使权利入手,重点追问文化界黑名单的制作、青瓦台机密文件外泄等问题。由于与嫌疑数量相比调查时间并不充裕,检方还制定了针对每个事项挑选关键问题有选择地提问的所谓“尖锥式提问”策略。

法律界内外认为,鉴于特别调查本部再次传唤朴槿惠接受调查并不容易,此次传唤调查将成为决定是否对其逮捕后侦查的分水岭。特别是到了4月将正式进入总统选举局面,因此检方在传唤调查后立即决定是否对朴槿惠逮捕后侦查的可能性较大。若已让朴槿惠坐到受调查席上,却在侦查过程中表现拖沓,则难以避免“放水”的批评。反之,若逮捕令申请等措施拖到下月初,则可能陷入“介入大选”等非议。

法律界一位相关人士解释称:“据我了解,特别调查本部已定下方针,即在传唤调查后判断是否追加侦查,随后决定是否对朴槿惠申请逮捕令”,“特别是朴槿惠在传唤前将要传达的信息,也可能影响此次调查和逮捕后侦查的决定”。

朴槿惠方面的孙律师当天表示:“(朴槿惠)已准备好在赴检方出席之际发表的信息。”检方内外预测,其中可能包含心境等简单内容。反之,也可能发表否认嫌疑的内容。鉴于前总统全斗焕曾有在自宅前表示无法接受传唤的先例,也不能排除突然宣布“拒绝接受侦查”的可能性。

当天朴槿惠自宅前在调查前整体气氛较为平静。上午一度有主张“孩子们的安全正受到威胁”的三陵小学绿色母亲会与朴槿惠守护决死队等发生冲突,但担忧的事态并未发生。

阅读韩文原文