2017-03-20 | 민병권 기자

着力稳固湖南民心的文在寅“将5·18精神写入宪法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大选领跑者、前共同民主党代表文在寅着手稳固湖南民心。他大举推出照顾光州、全南地区的支援承诺,向当地民众示好。

文在寅20日访问光州5·18民主广场并举行记者会,表示“光州抗争是民主主义的坚实根基”,“5·18民主化运动精神(今后修宪时)将载入宪法前言”。他还请求当地选民支持称“无论发生什么,都将回报湖南对政权更替的渴望”,“请通过最确定的文在寅实现政权更替”。

他当天的发言被理解为意在从作为该党政治基础的湖南地区开始,彻底稳固“文在寅大势论”。根据韩国盖洛普的民调结果,文在寅的支持率从上月22日至23日的43%缓步上升,本月15日的调查中达到47%。同期党内第二位的忠南知事安熙正支持率从18%下滑至11%,与文在寅的差距进一步拉大。关于支持率上升的背景,文在寅阵营相关人士分析称:“随着朴槿惠前总统被弹劾下台、提前举行大选,湖南的民主党支持层民心似乎正向在大选中胜算更大的候选人集中。”

不过,文在寅在湖南地区的支持率尚未追上当地近期骤升的民主党支持率。盖洛普调查显示,截至15日民主党在湖南地区的支持率为58%,比文在寅的支持率高11个百分点。将这一差距所对应的民主党支持层也吸纳过来,正是文在寅的课题。

文在寅当天在访问光州时提出湖南地区开发愿景,表示将把光州和全南地区培育为能源新产业的中心。他承诺:“此前提到光州、全南就是政治的象征,今后要让它成为经济和创造就业的象征”,“将把光州培育为未来汽车产业中心地和文化首都”。他表示将制定特别法支持环保汽车政策。对于全南地区,他承诺培育为农业生命产业据点,并打造西南海岸旅游休养带。还包括将务安机场发展为西南圈据点机场、提高米价等内容。

与此同时,申请参加民主党大选候选人党内初选选举人团的人数20日突破200万人。预计到报名截止日21日,登记人数最多将超过205万人。文在寅方面一直表示自信称:“选举人团越多,初选结果就越接近以全国为对象进行的民调结果。”

阅读韩文原文