2017-03-20 | 임지훈 기자

眼前一片灰蒙……对策也是一片模糊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日细颗粒物浓度呈“差”水平,首尔市中心一带一片灰白。/韩联社20日下午12时10分左右,政府世宗办公大楼14栋内部食堂排起了长队,长得连打饭窗口都看不见,与平时不同。某政府部门处长表示:“平时都和职员们到外面吃饭,今天细颗粒物严重就没出去”,“天阴沉沉的,担心会不会下‘泥雨’”。

源自中国的细颗粒物笼罩朝鲜半岛,全国大气连续第四天维持细颗粒物“差”的状态,全体国民的户外活动受到限制。肉眼看去大气浑浊灰白,不仅儿童和老人,就连普通成年人也在减少户外活动。尽管情况如此,政府对高浓度细颗粒物最主要的成因——源自中国的污染物却拿不出有效对策,颇为头疼。

两会结束后中国工厂开动

连续四天“差”,户外活动受限

政府面对直接冲击实际上放任

自17日起连续四天处于“差”水平的韩国细颗粒物浓度(以首尔为准),受源自中国污染物影响很大。这是中国两会15日结束后,北京周边工厂一齐重启运转所致。韩国环境部高层人士表示:“源自中国的细颗粒物有多少流入韩国,由于风向等多种变量,难以测定”,但同时称“我们认为国内细颗粒物大约50%来自中国”。他接着补充说:“专家分析认为,日本和美国西部(加利福尼亚)细颗粒物中的35%和20%也来自中国。”

问题在于,尽管由于地理因素韩国正受到源自中国细颗粒物的直接冲击,却实际上没有可采取的措施。索赔、引入韩中日氮氧化物排放权交易制等被提及为应对之策,但不少意见认为胜诉与实现的可能性都很低。在此情况下,政府似乎并未着手制定对策,而是寄望于中国减少细颗粒物政策的意志。政府期待在下月举行的韩中日环境部长会议上能形成合作方案等。但也有观点认为,由于围绕末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)部署的矛盾,两国协作并不容易。/世宗=林志勋记者 jhlim

阅读韩文原文