2017-03-20 | 임웅재 기자

IT设备企业“在医疗器械市场挖金矿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

半导体、显示器设备企业正利用其看家本领——精密控制、光学技术等,进军手术机器人等高端医疗器械市场寻找金矿。

IT设备企业之所以进入该市场,是因为与业绩随供货方行业景气度大幅波动的主业不同,随着人口老龄化和生活水平提高,相关医疗器械市场正稳定增长。据国际机器人联合会(IFR)数据,2014年全球机器人医疗器械市场规模为59亿美元,年均增长16%。

在对显示面板边角进行精密加工的边缘研磨机领域居全球市场份额第一的美来公司(049950)开发了腹腔镜手术机器人“Revo-i”,近期在延世大学Severance医院完成了临床试验。通过成功完成难度较高的前列腺癌手术,证明其可用于仅在体内开小孔、放入手术器械的所有腹部手术。公司计划不久后附上临床结果报告书向韩国食品医药品安全处申请品目许可,预计将在三、四季度上市。原因是临床结果良好,且食品药品安全处正加强对临床试验企业的事前咨询,很可能在无需补充资料的情况下于80天内获批。

美来公司的腹腔镜手术机器人“Revo-i”(左),高永(098460)科技的脑手术部位3D引导医疗器械“Geno Guide”。用于电子产品、半导体生产的三维(3D)精密测量检查设备企业高永科技开发出可精确引导脑手术部位的3D导航医疗器械(立体定向仪)“Geno Guide”,去年年末获得食品药品安全处品目许可。只要在术前拍摄的影像(CT、MRI等)上标出手术器械位置,便会自动引导手术器械插入的位置与姿态,有望提高脑部手术的精确性与成功率。该产品已小型化,可在手术台上装卸,今年正准备在韩国上市并进军美国。

显示面板、半导体工艺设备企业Charm Engineering(009310)开发出可在癌症、心脏、脑血管疾病、剖宫产手术等前实时监测全身麻醉状态的系统(CAI)。该系统通过测量脑电波,以数字(麻醉深度指数0~100)显示麻醉程度,使医生能适当调节麻醉剂用量,将医疗事故降至最低。麻醉深度指数为0接近脑死亡状态,40以上至60以下为深度麻醉状态,60以上至80以下为镇静、睡眠状态。经高丽大学安岩医院临床试验,去年获得品目许可,并可适用医疗保险。计划自本月末起在首尔大学医院等7家医疗机构进行实战测试,并开展为学术期刊发表和营销获取数据的临床试验,随后于下半年正式展开销售。

Charm Engineering的麻醉深度监测系统。半导体、显示器外观检查设备及模块企业Intekplus(064290)开发出“血管探测用光学装置模块”,可防止外科医生在手术过程中因血管被周边组织、脂肪层遮挡或埋藏而误切较粗血管,目前正准备临床试验。该产品结合了公司自有光学技术与从朴圣秀高丽大学安岩医院教授处受让的腹腔镜手术器械技术。金在浩常务表示:“近期设立了专营医疗器械的子公司Intekbio,推进相关业务,并计划进军可测量维生素D、男性荷尔蒙等的体外诊断设备市场。”

阅读韩文原文