2017-03-20 | 김지영 기자

“修宪传道士”李在五:“一年内完成修宪并辞去总统职务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被确定为常青韩国党总统候选人的党首李在五14日在庆南道议会新闻中心就参选总统作说明。/韩联社

“修宪传道士”、常青韩国党党首李在五表示:“我将用一年时间改变国家的框架,然后重新回归为一名普通人。”

李在五20日宣布参加总统选举,并发布了上述内容的竞选纲领。

他把修宪作为主要纲领提出。他解释称:“(对前总统朴槿惠的罢免)超越了对总统个人的弹劾,是对权力万能的帝王式总统制的弹劾”,“这是要求清理现行宪法以及政治、社会、经济、行政等各方面旧体制,开启新大韩民国未来的历史性、时代性要求。”

他提出分权型权力结构:由可连任一次的四年任期总统负责统一、外交、国防等外政,由国会选出的国务总理负责内政。他还表示,要把中央、广域、基础三级划分的行政区域缩减为中央、广域两级,以提高效率。

李在五强调:“我要做像邻家大叔一样的总统”,“将把总统办公室迁至光化门政府大楼,并从居住了40多年的恩平区龟山洞家中上下班。”

阅读韩文原文