2017-03-20 | 이규진 기자

[论坛] 第四次工业革命的钥匙在企业手中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

众神之王宙斯化身为公牛、天鹅、黄金雨等,赢得心爱女子的爱情,并在漫长岁月中成为故事的主角。今天的技术也是如此。人工智能(AI)与自动驾驶汽车等,为赢得未来这份爱情而舍弃自我、成功实现技术与社会层面的变身之时,便能成为第四次工业革命的主角,展开创新的翅膀。

第四次工业革命的特征在于,将信息通信技术(ICT)与各种产业技术相连接、相融合,打破各领域之间的界限。它超越了过去单纯的信息自动化革命,机械和产品与AI相结合,正在进入以现有知识无法预测的未来。

在这种情况下,握有重要钥匙的是企业。创新的动力最终取决于如何鼓励企业家精神。承担新事业风险、通过变身开拓市场的企业家精神,才是工业革命的源泉。然而据中小企业中央会去年实施的问卷调查,占中小企业首席执行官(CEO)绝大多数的86.6%回答不知道第四次工业革命的核心是什么。因此政府有必要通过沟通与融合,采取以企业为中心的政策立场,予以鼓励。此外,在瑞士最大银行瑞银(UBS)去年发布的“各国第四次工业革命适应准备度排名”中,韩国位列第25位。

2007年,我国实现ICT相关产品贸易顺差世界第一,进入人均国民收入2万美元时代,但10年过去的今天仍未能摆脱2万美元的泥潭。原因在于未能将我国制造业的强项ICT技术用作再次飞跃的跳板。政府的ICT政策与产业政策之间步调不一,也被指为局限所在。如今正是应当与第四次工业革命相适应,构建涵盖ICT技术与产业、以企业为中心进行政策制定与执行的统合控制塔的重要时点。

支持工业革命主角——企业创新的大学与研究所的角色也应重新确立。新型产学研合作的目的,在于为了与当下的企业在未来共生而推动企业创新、发展。政府出资研究所则应像德国弗劳恩霍夫研究所那样,与民间同呼吸,展现创新研究能力的变身。为此,企业支援部门应总体指挥负责产学合作与产业研究的政府出资研究所,努力使其按照企业及市场定制化的方式运营。

鼓励第四次工业革命这一新变化的政府努力十分重要。《第四次工业革命》作者克劳斯·施瓦布指出,“技术革命的出现,是因为政府承担起了超越弥补市场失灵、最大化技术创新的大胆使命”。若政府为克服对不可见未来的风险而鼓励企业家精神,第四次工业革命将不是忧虑,而是希望。

闵东俊 延世大学新材料工程系教授·大韩金属·材料学会会长

阅读韩文原文