2017-03-20 | 윤종열 기자

农村振兴厅“新技术普及项目”提升农户收入…需扩大示范项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅20日表示,将通过国家研发项目开发的新技术应用于农户示范项目后,带来了农户收入提升,有必要扩大示范项目。

投入新技术后,农业生产率比常规农户提高24.5%,农户收入增加32.1%。

"新技术推广项目"由地方农村振兴机构通过国库补助,每年在约140种、900余处推进。技术投入效果得到验证的课题会向中央或地方自治团体扩散,为增强国内农业竞争力和提高农业从业者技术水平作出贡献。根据新技术推广项目成效分析研究报告,已完成课题(38种)的总经济效益(收益)分析为约1600亿韩元。

代表性的新技术推广项目扩散案例包括:2010~2012年作为示范项目推进的果树伞式支柱栽培,实践面积在2016年增至6178公顷;番茄幼苗双茎栽培通过2013~2015年示范项目,2016年扩大至540公顷,显示出技术推广成效。

"新技术推广项目"是农村振兴厅推进的代表性技术推广项目,为将最新技术迅速扩散到现场,每年都会选定新课题。

从今年起进一步完善选定体系,对已完成现场实证的12个课题实施了事前经济性分析,对增收效果显著的项目计划在2018年优先推广。

农村振兴厅技术推广科科长金凤焕表示:"新技术推广项目将农户增收等技术投入效果显著的技术产业化并推广到现场","今后将全力应对第四次产业革命等未来农业食品环境变化,使融合复合技术能够应用于农业现场"。

阅读韩文原文