工作室中的安尚秀 /图片提供=首尔市立美术馆 上下连体的一体式工作服(连体裤)、紧贴头部的红色帽子(毛线帽),以及轻搭在鼻尖的眼镜,是安尚秀(65岁,见图)的标志。正因为他鲜明而始终如一的装扮,人们即使从很远处也能认出他。正如文字作为具有一贯性的社会“约定”而通行,他也算是为自己的外形做了设计。他凭1985年发表的“安尚秀体”为世人所知。在此之前,韩文尽管拥有与汉字截然不同的原理与形态,却一直未能摆脱基于汉字的“方框框架”。“安尚秀体”被视为打破方框框架、解放韩文并使其现代化蜕变的首次尝试。
首尔市立美术馆(馆长崔孝准)西小门本馆一层,聚焦视觉设计师安尚秀作品世界及其创办的替代性设计学校坡州字体排印学校(PaTI,以下简称PaTI)活动的SeMA Green《翅膀.PaTI》展将持续至5月14日。SeMA Green是选定代表韩国的元老作家、回顾其业绩与足迹的双年展,安尚秀继金丘林、尹锡男之后成为第三位作家,也是第一位设计师。
安尚秀《沉迷吧》,布面丙烯文字图,259x194cm /图片提供=首尔市立美术馆
迎接观众的海报就与众不同。看似微笑表情符号的“ㅅㅇㅅ”,是将安尚秀名字的首音排列而成。作品方面,在画布上以丙烯绘制的大型文字图《沉迷吧》引人注目。作家表示:“‘沉迷吧’是表示投入的纯韩语词,一旦沉迷,那个对象无论在梦里还是吃饭时都会浮现”,“恋爱也是因沉迷而发生,这样的投入是创作者应有的重要态度”。翻阅自1998年起与作家琴努里共同出版、累计发行17期的独立杂志《报告书/报告书》也很有意思。2007年创作的《莱比锡文字素描》拥有与纯艺术相比也毫不逊色的韵味,可视为民画“文字图”的现代作品。
在安尚秀的手中,“阅读的文字”重生为“以五感感受的字”。这是解构作为沟通与信息传递媒介的文字属性后,以造型性为核心、再赋予感受力与新秩序的结果。将韩文24个字母的声音要素做成陶瓷、如乐谱般排列的作品,迷人得让人想要拥有。这是一个可以遇见以字体设计与字体排印、墙面素描、装置作品、文字行为艺术等多种形式实验韩文的场合。安尚秀除安尚秀体外,还创作了李箱体、Mir体、Mano体等多种韩文字体,并于2007年获得古腾堡奖。
陶瓷文字展示现场 《莱比锡文字图》展示现场 安尚秀《翅膀.PaTI》展示现场
另一方面,曾任弘益大学设计学部教授的安尚秀,在退休前于2012年创办了PaTI。如同1919年在魏玛创立、构成德国设计哲学根基的“Bauhouse”一样,PaTI是一所在既有教育政策框架内难以实现、实践贴近生活的设计教育的独立替代学校,同时也是教育合作社。作家表示:“正如计算机工程的基础是数学,字(字体排印)是设计的核心与基础,因此驾驭文字进行设计的字体排印师将发挥重要作用”,“我想把PaTI设计成像Bauhouse那样能够留下历史性内容的学校”。PaTI今年首次培养出14名毕业生。全体在校生不足100人,是一所小型学校,安尚秀不被称作校长,而是以其号“翅膀”相称,他则称学生们为“学习者”。在展厅内设置的“教室”里,将进行从PaTI课程中精选的6个观众参与项目。






