2017-03-20 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV]SK润滑油进军高端润滑油市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK润滑油模特正在介绍车用润滑油产品“ZIC Racing”。/图片提供=SK润滑油

SK润滑油20日表示,作为国内润滑油企业首次举办汽车赛车大赛,正式进军高端赛车润滑油市场。

SK润滑油于18日起为期两天在灵岩韩国国际赛道举办了“2017 SK ZIC赛车节”。本次大赛共有250辆赛车及车手参赛竞技。

车手们为自己的车辆注入SK润滑油的高端赛车润滑油“SK ZIC Racing”并在赛道上驰骋,借此评价产品性能。特别是同时设置了赛车运动选手级别的计时赛(Time Trial)和普通参加者参与的赛道日(Track day),使专业人士和普通驾驶者都对“SK ZIC Racing”的性能作出评价。

SK润滑油解释称,举办本次大赛旨在摆脱此前国内消费者对国产润滑油产品的大众化印象,广泛宣传高端润滑油制造技术实力。此外,这也是国内润滑油企业首次直接举办赛车大赛,SK润滑油表示将加速进军赛车运动及进口车市场等高端机油市场。

SK润滑油社长池东燮表示:“此次‘ZIC赛车节’成为SK润滑油高端润滑油技术实力获得认可的契机”,“将持续强化ZIC的高端品牌形象,跃升为国内以进口品牌为主的高端润滑油市场的领跑者。”

阅读韩文原文