2017-03-19 | 연승 기자

电影《监狱》的韩石圭“看剧本时,想到了鬣狗的世界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年1月人气收官的电视剧《浪漫医生金师傅》中,以医术与生命价值对抗金钱万能世界的演员韩石圭(53岁·见图)将以截然相反的反派角色回归大银幕。在本月23日上映的电影《监狱》中,他饰演在监狱内也用巧妙手段赚取巨额金钱、将囚犯与狱警当作手足驱使、作恶多端的“监狱绝对权力者”益浩。近日记者在三清洞一家咖啡厅与他见面。

监狱内流传着种种可怕传闻,例如益浩曾挖下不听话囚犯的眼球咀嚼吞食。韩石圭是如何消化这个与自己柔和形象完全不同、极其残忍的角色的呢?他坦言,决定接下这部作品后,一想到“这不会轻松”,压力也很大。为分析角色,他还参考了以前看过的科学纪录片。“我想起了纪录片里鬣狗的世界。在母系社会的鬣狗群体中,雄性常被赶出群体并遭到攻击,而它们被攻击后的样子太令人震撼了。鼻子被撕裂、眼球几乎掉出来,却依然活下来,去寻找别的

群体。我当时就想‘那就是益浩’。”实际上,执导本片的罗贤导演正是想到金东仁小说《红山》中绰号“野猫”的郑益浩,才塑造出电影《监狱》里益浩这一角色。

益浩只要愿意,就能让任何人坐上监狱长的位置;为了让别人对自己绝对服从,他任何残忍手段都毫不犹豫。而且,效忠他所换来的回报甜美而诱人,足以让对方自愿屈膝。因此囚犯们都渴望站在益浩一边,过上温暖安逸的日子。正如被称为“演技之神”的韩石圭,他对益浩这一人物的解读十分锐利。“益浩只要愿意,钱可以随便赚,所以用这些钱支配别人的快感极大。他更享受的,是别人对他花的钱所作出的反应。”韩石圭还补充说:“益浩刚进监狱时应该也只是个小混混”,“是监狱内的环境把他变成了在彻底弱肉强食的社会中求生的恶人”。

对于在这部作品中合作的金来沅(饰宋有健),韩石圭称赞他是能量充沛的演员。“和来沅合作时,我觉得他非常踏实、非常努力投入工作。来沅年纪也不小了,但拍动作戏时能量依然非常充沛。”实际上剧中他与金来沅的关系从敌对转为合作,其间紧张感始终未曾消散。为了看清对方真正的身份与用意,两人之间往来的眼神一点点勒紧观众的心脏、随即爆发,反复上演;两人拼死搏斗的场面也令人手心出汗。

/延升记者 yeonvic

阅读韩文原文