2017-03-19 | 이종혁 기자

因盐田奴隶案工作过重自杀的巡警…法院认定“公务上灾害”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,因全罗道岛屿地区发生的“盐田奴隶事件”导致业务量大增、倍感压力而自杀的警察,应被认定为公务上灾害。

首尔行政法院第13部(部长法官柳振贤)19日表示,已故A巡警的遗属以“支付遗属补偿金”为由对公务员年金公团提起的诉讼中,法院作出原告胜诉判决。审判部表示:“综合多种情况来看,有充分理由推断,亡者在自杀前因极度的业务压力和精神痛苦导致抑郁症恶化,陷入无法期待其作出合理判断的境地,从而走向自杀。”认定亡者的业务与死亡之间存在相当因果关系。

A巡警在辖区人口达10万人的全北井邑警察署单独负责失踪及出走人员业务。2014年2月初,邻近地区新安郡盐田监禁并虐待2名残疾人的盐田奴隶事件引发全国波澜,其业务量大幅增加,他饱受抑郁症、体重下降、失眠困扰,于2014年3月底自杀。

公务员年金公团以“死者因对压力反应敏感的性格而自杀,死亡与公务之间不能认定因果关系”为由,未支付遗属补偿金。但法院引用医疗机构的鉴定结果判断:“虽然亡者责任感强、有礼貌、性格内向,但这些特性对自杀的影响似属轻微。”据法院介绍,A巡警在死亡前未接受过精神科治疗或咨询,曾27次获得警察表彰,也没有经济债务。

阅读韩文原文