2017-03-19 | 박홍용 기자

美国国家安全局高官“白宫称英国情报机构‘窃听特朗普’完全是无稽之谈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普/密歇根=美联社联合新闻

美国前总统巴拉克·奥巴马/华盛顿特区=美联社联合新闻

对于前总统巴拉克·奥巴马在去年大选期间窃听唐纳德·特朗普候选人的说法,不仅政界,情报机构高层也一致称之为“无稽之谈”。

18日(当地时间),美国国家安全局(NSA)副局长理查德·莱杰特在接受英国BBC采访时驳斥称,所谓奥巴马政府去年通过英国情报机构政府通信总部(GCHQ)窃听特朗普候选人的说法是“完全的无稽之谈”。

莱杰特副局长说:“这是完全不理解情报机构之间关系如何运作的想法。就‘英国政府会同意那样做吗?’这一问题而言,这完全无视了政治现实。”

他尤其强调,英国政府窃听特朗普毫无任何好处。

英国首相府表示已从美国白宫人士处“得到不再提出此类疑虑的确切保证”,这场争议看似得以平息。

但特朗普总统前一天却称“我们什么都没说”,“我们所做的只是引用了一位杰出法律人士的话”,予以推脱,再次让英国政府丢了面子。

此前,法官出身的美国福克斯新闻法律分析师安德鲁·纳波利塔诺14日(当地时间)在福克斯新闻中主张:“奥巴马前总统没有动用美国国家安全局(NSA)、中央情报局(CIA)、联邦调查局(FBI)和韩国法务部,而是利用了英国的GCHQ(进行监视)。”

白宫发言人肖恩·斯派塞原封不动引用了这一言论,由此演变为白宫与英国政府之间的争议。

另一方面,对于特朗普政府的窃听主张,美国政界无论执政党还是在野党都提高批评调门,称“毫无证据”。16日(当地时间),美国权力排序第三的共和党众议院议长保罗·瑞安在记者会上就特朗普总统所称的“奥巴马下令窃听”表示:“就我们情报部门而言,不存在那样的窃听。”共和党籍参议院情报委员会主席与民主党情报委员会首席议员、参议员马克·华纳当天也共同宣布:“没有证据显示特朗普大厦在去年大选前后受到美国政府的监视。”

阅读韩文原文