2017-03-19 | 양사록 기자

NAVER集团“培育韩流内容”向YG娱乐投资1000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国最大互联网企业NAVER集团将向三大演艺经纪公司之一的YG娱乐果断投资1000亿韩元规模。投资完成后,NAVER集团将持有YG娱乐9.14%持股,成为第二大股东。

通过此次投资,NAVER集团将获得拥有众多知名艺人的YG娱乐的韩流内容,而YG娱乐则有望借助在海外颇具人气的“V LIVE(以下简称V)”“SNOW Corporation”等NAVER集团平台,加速进军全球市场。

NAVER集团表示,17日召开董事会,通过了以向YG娱乐直接投资500亿韩元、并向YG娱乐子公司YG PLUS运营的YG投资基金出资500亿韩元为核心的投资方案。

此次投资体现了NAVER集团通过强化内容,在与YouTube、Netflix等全球主要信息技术(IT)企业的竞争中占据优势的全球战略。

NAVER集团自2015年7月起运营人气艺人个人直播平台V。以人气艺人个人直播起步的V,近来推出showcase、美妆、网络剧等更为丰富多彩的内容,向全球韩流粉丝介绍,已成为以韩流内容为中心的平台。该平台曾首次公开戛纳电影节《小姐》现场直播、INFINITE专辑预览以及BTOB新歌等,在短时间内奠定了强大的平台地位。

YG娱乐旗下艺人如GD等目前引领着全球K-pop潮流,并在演艺经纪之外,向多样的数字音源、影像内容制作领域扩展。近来还设立YG投资基金,对韩国娱乐内容生态进行投资,并制作各类自有内容。

业界认为,双方将展开紧密合作,YG娱乐利用旗下艺人制作的各类内容将通过V、LINE、SNOW Corporation等NAVER集团平台向海外用户提供。

NAVER集团相关人士解释称:“通过此次投资,将有可能在娱乐领域获得多样的独家内容。”

据传,此次投资决定中,当天正式就任代表的韩盛淑代表的意志起了很强的作用。韩代表自2015年1月起担任NAVER集团服务总管理事,亲自指挥了V的推出。分析认为,她深知V要在全球市场扩大影响力必须开发自主内容,因此上任后的首个举措便是果断投资YG娱乐。

NAVER集团计划以当天的投资为起点,未来5年在韩国内容与技术领域投资总计5000亿韩元以上。

박선영 NAVER集团 V&ENTER CELL负责人表示:“期待正在发展为全球平台的V、SNOW Corporation等服务与YG娱乐的内容在全球市场发挥协同效应”,“NAVER集团将以此次对YG的投资为起点,进一步加强与更多娱乐相关企业的合作关系,推出丰富多彩的新内容与服务。”

韩国门户网站为获取内容而投资演艺相关企业已有先例。Kakao集团去年1月以1万8700亿韩元收购了歌手IU所属公司、旗下拥有知名音源服务“Melon”的Loen娱乐。Kakao集团也在推进让Loen旗下艺人独家出演自家视频服务等战略。/梁士录·延胜 记者 sarok

阅读韩文原文