2017-03-19 | 전종선 기자

特朗普对默克尔握手请求“默不作声”…首次会面即“暗中较劲”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特朗普总统与默克尔总理从首次首脑会谈起便展开了紧张的心理战。

英国《卫报》等媒体报道称,特朗普总统与默克尔总理17日(当地时间)在白宫椭圆形办公室并肩就座拍照时并未握手,营造出尴尬气氛。

摄影记者要求两人握手时,默克尔总理看着特朗普总统问道:“要握手吗?”但特朗普总统仿佛什么都没听到,皱着眉头、指尖相合,只看着记者。

对此默克尔总理露出慌乱神色,而特朗普总统似乎并未在意默克尔总理,连一个眼神都没给。

两位首脑的尴尬气氛在记者会现场也延续下来。特朗普总统就窃听争议相关提问表示:“说到窃听,我和默克尔总理大概有共同点”,抛出玩笑,默克尔总理则面露不快。

此外,当特朗普总统称北约盟国应承担公平的防卫费份额、公开提及“安保搭便车论”时,默克尔总理的脸再度僵住。

另一方面,默克尔总理表示“人们各不相同,能力和出身也不同”,“这就是多样性,是好事”,提及了与特朗普总统在原则上的分歧。

[图=美联社=韩联社]

阅读韩文原文