2017-03-18 | 조교환 기자

朴槿惠与崔顺实能否在检方对质受讯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于21日接受检方传唤调查的前总统朴槿惠。/Seoul Economic Daily资料库

前总统朴槿惠在接受检方传唤调查时是否会与“幕后实权人物”崔顺实当面对质,引发关注。

18日法律界有观点认为,检方在21日传唤调查朴前总统时,也有可能同时传唤崔顺实等涉及“干政操纵国政”的主要人物进行对质讯问。

因为在特检调查过程中,朴前总统与崔顺实被认定为共谋关系,通过对质讯问可以补强证据,或新掌握意外的事实。

如果对质讯问成行,基本预计两人会作出相同陈述。但从朴前总统此前表明的立场看,调查过程中两人之间出现裂痕的可能性也存在。

朴前总统去年11月向国民致歉时曾提及崔顺实:“因为在我最艰难的时期她一直陪在我身边,所以我自己放低了警戒的围墙。”在上月27日韩国宪法法院弹劾审判最后辩论日的意见书中则称:“包括崔顺实在内的身边人所做的错事,如果我事先稍有察觉,我会比任何人都更率先严厉惩处。”

这些发言意在表明其并不知道崔顺实行使影响力干预国政,但也可被视为显露出认为一系列行为是崔顺实个人过错的认知。

此外,围绕特定事实,双方在细节上记忆不同或陈述相互矛盾的可能性也完全存在。

也有人推测,检方可能传唤为崔顺实干政案调查提供突破口的前青瓦台政策调整首席秘书安钟范进行对质讯问。

因为安钟范曾将朴前总统的指示事项密密麻麻地记在笔记本上,并就朴前总统与包括李在镕Samsung Electronics副会长在内的大企业掌门人单独会面时的发言作了陈述。

另一方面,也有观点认为,考虑到对前总统的礼遇等因素,检方不会特意进行对质讯问。

如果要在检察调查室里,与曾在权力顶点听命于自己的幕僚,或数十年建立信任的朋友面对面争辩事实关系,这对朴前总统而言恐将是难以承受的时刻。

检方相关人士表示,讯问会充分考虑此前的调查内容,因此对质的可能性并不那么大,但同时谨慎地表示“调查方法之类的无法透露”。

阅读韩文原文