2017-03-18 | 조교환 기자

访华的蒂勒森…能否找到萨德报复解决之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日上午,在首尔中国驻韩大使馆附近的首尔中央邮局前举行的为保护小巷商圈自营业者及国民生存权的记者会上,参会者高呼“要求中国停止无差别萨德报复”的口号。/韩联社 随着美国国务卿雷克斯·蒂勒森访华,中国当局对末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)报复措施的立场是否会有变化受到关注。

18日访华的蒂勒森国务卿预计将向中方强调,萨德部署是为应对朝鲜挑衅之用,在阐明其正当性的同时,一并指出萨德报复措施的不当性。蒂勒森在访华前强调:“中国以部署萨德为由对韩国采取经济报复措施,极为不当且令人遗憾”,“呼吁中国自我约束此类行为”。

但中国外交部长王毅顺从接受蒂勒森停止报复要求的可能性看来不大。因为中国政府坚持认为,萨德并非用于应对朝核,而是用于监视中国东北地区,损害了东北亚地区的战略均衡。此外,中国政府在17日蒂勒森访韩之际重申反对部署萨德的立场,显示出不会改变既有立场的强烈意志。

因此有预测认为,美中外长会谈中,双方在萨德报复问题上很可能只是各自确认立场,形成平行线。

尽管如此,也有部分观点期待双方有可能找到交集。

即如果美国以朝核问题为媒介对中国推出强力施压措施,或美中两国达成某种共识,中国有可能撤回萨德报复措施。

中国也可能把萨德问题作为谈判战略牌,以在两国悬案磋商中占据优势,从而换取美方让步。

美国同样很可能以“若无朝鲜核导威胁则萨德也无必要”的逻辑,强调中国在应对朝核上作用不足,并要求撤回萨德报复措施。在蒂勒森宣布废弃对朝“战略忍耐”政策并发出不排除军事行动等超强硬信息后,唐纳德·特朗普总统也表示“朝鲜这些年一直在玩弄美国。中国几乎没有起到帮助”,为其助力。

预计美国将打出制裁与朝鲜有交易的第三国企业的“次级抵制”(secondary boycott),要求中国采取果断的对朝制裁。

中国南海人工岛与军事基地化问题、对中国产产品征收高关税等贸易报复、与台湾相关的“一个中国”政策等,也有可能被用作促使停止朝核及萨德报复的筹码。

也就是说,通过双方的战略性大交易,中国可能收拾反韩动向并收回报复措施,走向退出策略。

美国4年前也曾向中国提出类似交易。前美国国务卿约翰·克里2013年4月访问北京时曾表示,若朝鲜放弃核武,美国愿意缩减在东亚部署的导弹防御系统(MD)。当时他说:“如果朝鲜的威胁消失,对我们(美国)而言也就不存在必须保持强化防御姿态的紧迫性”,“这是我们的希望,越快越好”。

当时的提议如今未必仍然有效,但若中国对朝鲜采取果断制裁,驻韩美军的萨德部署也并非完全没有被弹性审视的可能。

阅读韩文原文