2017-03-18 | 전종선 기자

“退出《Produce 101》”韩钟然方面:“自慰等刺激性内容并非事实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《PRODUCE 101 第二季》练习生韩钟延因过去言行争议宣布自愿退出。

近日社交网络上出现一篇帖子,发帖人自称是韩钟延的同学,揭露了自己曾遭韩钟延欺凌的经历。

该网友在文中写道:“听说你要上电视了。可我至今只要梦里出现你,就会哭着醒来。至今光看到你的名字、你的脸,一想起那时候就想死。”“我也担心发这些东西,你和你的朋友会报复我或我身边的人,但想想我已经不是那个胆小的孩子,也不是那个没有朋友、独自玩耍的孩子了。”

他接着说:“《PRODUCE 101》,你一定要往上爬。我会把你拉到最底层。”“你小学时在同学面前逼我自慰,说什么宝可梦让我和别的孩子打架,把我塞进清扫用具柜里连午饭都不让我吃等等,我到现在都完全无法忘记,可你还记得我吗?”

他还愤怒地表示:“被你欺负的人不止一两个。多亏了你,我整个小学、中学时期都在生与死之间徘徊。小学、中学一直是所谓校园老大、不良学生的你给我的伤,现在我要还给你。”

另一方面,韩钟延所属公司Maru企划方面17日通过官方立场表示:“看到发布的帖子后,我们已直接与因韩钟延而受伤的当事人见面并表达道歉之意,他也表示今后将以端正的心态度过反省的时间。”并表明了自愿退出的意愿。

不过所属公司方面表示:“对于帖中自慰行为等刺激性内容,我们已从发帖当事人处确认并非韩钟延所为,据此告知,今后若散布针对韩钟延的恶意诽谤、谣言及虚假事实,将采取强有力的法律应对。”

[图片=CJ E&M 提供]

阅读韩文原文