2017-03-17 | 박홍용 기자

美国总统特朗普发推批评:“朝鲜长期玩弄美国……中国也不帮忙”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普推特截图

美国总统唐纳德·特朗普/华盛顿DC=UPI联合新闻

美国总统唐纳德·特朗普在国务卿雷克斯·蒂勒森访华前,以强硬口吻批评朝鲜与中国。

17日(当地时间),特朗普总统通过推特猛烈批评称:"朝鲜的行为非常恶劣。他们多年来一直在玩弄美国。"

他接着表示"中国几乎没有帮助(我们)",对在朝鲜导弹及核导弹挑衅问题上态度消极的中国表达愤怒。

特朗普总统此番对朝批评,正值美国外交首脑、国务卿雷克斯·蒂勒森出访韩国、中国、日本等东北亚三国之际。

去年大选期间,特朗普总统曾表现出缓和姿态称"如果金正恩来美国,我会见他。会一边吃汉堡一边进行核谈判",但其对朝基调近来正变得非常强硬。

上月,特朗普总统在接受某媒体采访时,将朝鲜的核导弹威胁定性为"非常危险且不可容忍"(very dangerous and very unacceptable)。对于与朝鲜劳动党委员长金正恩对话的可能性,他表示"我绝不会说'不'",但同时以强硬态度称"(然而)从目前的情形看已经非常晚了(very late)。我们对他所做的事(挑衅)非常愤怒"。

阅读韩文原文