2017-03-17 | 김상민 기자

世越号打捞准备完成,19日前后最终检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世越号打捞准备完成,19日前后进行最终检查

世越号打捞准备成为热门话题之际,据悉政府将在19日前后展开最终检查,引发关注。

17日,韩国海洋水产部表示,计划在小潮期开始的19日前后,为最终确认世越号打捞准备情况,进行包括试打捞在内的各项检查。

负责打捞世越号的中国上海打捞局将检查液压缸、以及缓解因波浪和风力导致钢缆负荷增加的装置补偿器等打捞所需各类机械装置的运行系统。

同时还将进行把世越号船体从海底抬升约1~2米的试打捞。

世越号打捞作业首先将连接在提升梁上的钢缆另一端与千斤顶驳船的液压千斤顶相连,打捞世越号后移动至半潜船待命的安全区域。

据悉,随后将把世越号装载并托浮于半潜船上,运往约87公里外的木浦新港钢材码头,之后再放置于陆地。

在最终检查和实际打捞作业实施的当天,为保障作业安全,周边1.6公里(1英里)以内禁止船舶航行,91米(300英尺)以内禁止直升机接近,无人机则无论距离一律禁止靠近。

世越号打捞推进团团长李哲朝表示:“与陆上不同,海上条件难以确认,且气象预报以日为单位发生变化,现场确认与调整过程必不可少,因此此次进行最终检查”,“将为成功打捞做好各项准备”。

另一方面,世越号是2014年4月16日在全南珍岛附近海域沉没的重大事故船只,正式打捞将在4月5日前后进行。

[资料来源=TV朝鲜播出画面截图]

阅读韩文原文